Текст и перевод песни Sandesh Shandilya feat. Kunal Ganjawala & Sunidhi Chauhan - Dost
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Khushi
ho
tumhari
nache
koi
nache
koi
Пусть
в
твоей
радости
танцует
кто-то,
танцует
кто-то,
Gham
ho
tumhare
roye
koi
roye
koi
Пусть
в
твоей
печали
плачет
кто-то,
плачет
кто-то,
(Dost
usi
ko
kehte
hai
(Другом
называют
того,
Ha
dost
issi
liye
hote
hai)
- (2)
Да,
друзья
для
этого
и
существуют)
- (2)
(Jo
unchi
nichi
raah
pe
(Кто
на
неровном
пути
Saya
banke
saath
chale)
- (2)
Тенью
рядом
идёт)
- (2)
Sachi
wafa
ke
siwa
Кроме
истинной
верности
Dil
me
kuch
bhi
na
rakhe
В
сердце
ничего
не
хранит,
Na
koi
garj
ho
usko
yaaro
Нет
у
него
корысти,
друзья,
Dosti
farz
ho
jiska
yaaro
Дружба
для
него
долг,
друзья,
(Dost
usi
ko
kehte
hai
(Другом
называют
того,
Dost
issi
liye
hote
hai)
- (2)
Друзья
для
этого
и
существуют)
- (2)
Koi
dost
chaho
to
Если
хочешь
друга,
Tum
khud
pehle
dost
bano
Сначала
сам
стань
другом,
Hamraj
ko
chaho
to
Если
хочешь
товарища,
Pehle
tum
hamraj
bano
Сначала
сам
стань
товарищем,
Iss
saare
jaha
se
jo
Из
всего
мира
тот,
Pyara
lage
pyara
lage
Кто
дорог,
кто
дорог,
Apno
se
bhi
jyada
jo
Кто
ближе
родных,
Apna
lage
apna
lage
Кто
свой,
кто
свой,
(Dost
usi
ko
kehte
hai
(Другом
называют
того,
Dost
issi
liye
hote
hai)
- (2)
Друзья
для
этого
и
существуют)
- (2)
Khushi
ho
tumhari
Пусть
в
твоей
радости
Nache
koi
nache
koi
Танцует
кто-то,
танцует
кто-то,
Gham
ho
tumhare
Пусть
в
твоей
печали
Roye
koi
roye
koi
Плачет
кто-то,
плачет
кто-то,
(Dost
usi
ko
kehte
hai
(Другом
называют
того,
Dost
issi
liye
hote
hai)
- (2)
Друзья
для
этого
и
существуют)
- (2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sandesh Shandilya, Mehboob Alam Kotwal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.