Текст и перевод песни Sandesh Shandilya feat. Sonu Nigam & Alka Yagnik - You Are My Soniya (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
You Are My Soniya (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
You Are My Soniya (From "Kabhi Khushi Kabhie Gham")
Dekha
Tumko
Jab
Se,
Bas
Dekha
Tumko
Yaara,
Since
I
saw
you,
my
love,
all
I
can
see
is
you,
Tumse
Koi
Accha
Hai,
Na
Tumse
Koi
Pyaara.
No
one
is
better
than
you,
no
one
is
more
dear
to
me
than
you.
Yun
Nazrein
Na
Phero
Tum,
Mere
Ho
Mere
Tum!
Don't
avert
your
eyes
like
that,
you
are
mine,
my
love!
Dekha
Tumko
Jab
Se,
Bas
Dekha
Tumko
Yaara.
Since
I
saw
you,
my
love,
all
I
can
see
is
you.
Dekha
Tumko
Jab
Se,
Bas
Dekha
Tumko
Yaara.
Since
I
saw
you
my
love,
all
I
can
see
is
you,
Tumse
Koi
Accha
Hai,
Na
Tumse
Koi
Pyaara.
No
one
is
better
than
you,
no
one
is
more
dear
to
me
than
you.
Yun
Nazrein
Na
Phero
Tum,
Don't
avert
your
eyes
like
that,
Mere
Ho
Mere
Tum.
You
are
mine,
my
love.
Keh
Do
Na,
Keh
Do
Na,
You
Are
My
Soniya,
Tell
me,
tell
me,
you
are
my
Soniya,
Keh
Do
Na,
Keh
Do
Na,
You
Are
My
Soniya.
Tell
me,
tell
me,
you
are
my
Soniya.
You
Are
You
Are
My
Soniya,
You
are
you
are
my
Soniya,
You
You
Are
You
Are
You
Are
My
Soniya.
You
you
are
you
are
you
are
my
Soniya.
Dekha
Tumko
Jab
Se,
Bas
Dekha
Tumko
Yaara,
Since
I
saw
you
my
love,
all
I
can
see
is
you,
Tumse
Koi
Accha
Hai,
Na
Tumse
Koi
Pyaara
No
one
is
better
than
you,
no
one
is
more
dear
to
me
than
you
Yun
Nazrein
Na
Phero
Tum,
Don't
avert
your
eyes
like
that,
Mere
ho
Mere
Tum.
You
are
mine,
my
love.
Keh
Diya,
Keh
Diya,
You
Are
My
Soniya,
I
said
it,
I
said
it,
you
are
my
Soniya,
You
Are
You
Are
My
Soniya!
You
are
you
are
my
Soniya!
You
You
Are
You
Are
You
Are
My
Soniya.
You
you
are
you
are
you
are
my
Soniya.
Teri
Mohobbat
Mein,
Ye
Dil
Deewana
Hai!
My
heart
is
mad
in
love
with
you,
Isme
Hai
Meri
Kya
Khataa!
What
can
I
do
about
it?
Ho
Ye
Dil
Churaane
Ka,
Accha
Bahaana
Hai,
It's
a
good
excuse
to
steal
my
heart,
Mujhko
Hai
Pehle
Se
Pata!
I
already
knew
that!
Milne
Me
Humko
Kitne
Barson
Lage
Hain
Yaara!
It's
taken
us
years
to
meet,
my
love!
Aise
Khushi
Ke
Pal
To
Firr
Na
Aayein
Dobaara!
Such
moments
of
happiness
never
come
again!
Aisi
Khushi
Mein
Yaara
Ye
Nasha
Kya
Kam
Hoga,
In
this
happiness,
this
intoxication,
what
can
I
do,
Keh
Do
Na,
Keh
Do
Na,
You
Are
My
Soniya,
Tell
me,
tell
me,
you
are
my
Soniya,
Keh
Diya,
Keh
Diya,
You
Are
My
Soniya.
I
said
it,
I
said
it,
you
are
my
Soniya.
You
Are
You
Are
My
Soniya,
You
are
you
are
my
Soniya,
You
You
Are
You
Are
You
Are
My
Soniya.
You
you
are
you
are
you
are
my
Soniya.
Hai
Pagal
Banaya
Hai,
Teri
Adaaon
Ne,
Your
charm
has
driven
me
crazy,
Mujhko
To
Hai
Tera
Nashaa,
I
am
intoxicated
by
you,
Maine
Bhi
Palkon
Me
Tumko
Chupaaya
Hai,
I
have
hidden
you
in
my
eyelashes,
Tu
Mere
Khwaabon
Me
Basa,
You
live
in
my
dreams,
Betaabi
Kehti
Meri,
My
impatience
says,
Aaja
Baahon
Me
Bhar
Loon!
Come
into
my
arms!
Jeena
Hai
Teri
Hoke,
I
want
to
live
for
you,
Mil
Ke
Ye
Waada
Kar
Loon,
I
want
to
make
this
promise,
Dono
Ne
Kasmein
Li
Hain
We
both
swear
Pyaar
Kabhi
Naa
Kam
Hoga!
That
our
love
will
never
fade!
One-Two-Three-Four,
One-Two-Three-Four,
Keh
Do
Na,
Keh
Do
Na,
You
Are
My
Soniya,
Tell
me,
tell
me,
you
are
my
Soniya,
Keh
Diya,
Keh
Diya,
You
Are
My
Soniya.
I
said
it,
I
said
it,
you
are
my
Soniya.
Dekha
Tumko
Jab
Se,
Bas
Dekha
Tumko
Yaara,
Since
I
saw
you
my
love,
all
I
can
see
is
you,
Tumse
Koi
Accha
Hai,
Na
Tumse
Koi
Pyaara
No
one
is
better
than
you,
no
one
is
more
dear
to
me
than
you
Yun
Nazrein
Na
Phero
Tum,
Don't
avert
your
eyes
like
that,
Mere
Ho
Mere
Tum.
You
are
mine,
my
love.
Keh
Do
Na,
Keh
Do
Na,
You
Are
My
Soniya,
Tell
me,
tell
me,
you
are
my
Soniya,
Keh
Diya,
Keh
Diya
You
Are
My
Soniya.
I
said
it,
I
said
it
You
are
my
Soniya.
You
Are
You
Are
My
Soniya,
You
are
you
are
my
Soniya,
You
You
Are
You
Are
You
Are
My
Soniya.
You
you
are
you
are
you
are
my
Soniya.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHANDILYA SANDESH, ANJAAN SAMEER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.