Kuch Kareebi - Sandesh Shandilya перевод на немецкий

Kuch Kareebi

Kuch kareebi tu mera hai
Kucch kaha sa kucch an-kaha hai
Yeh tujhey bhi to pataa hai
Kya yeh lamha keh raha hai
Dil tumhara sa hai
Tum mere ho
Yeh tum pe hara sa hai
Dil tumhara sa hai
Yeh lab aaine mein
Jab tumko dekhte honge
Na jaane kitni martaba
Tumko choomte honge
Raahein kho si gayi hain
Mujhko manzil dilaa de
Is bhatki dhadkan ka
Zara basar karaa de
Mere hoshon hawaas
Thode bikhre huye hain
Rat jage khwaabon ko
Zara neend laga de
Dil tumhara sa hai
Tum mere ho
Yeh tum pe hara sa hai
Dil tumhara sa hai

Etwas Nahes

Du bist mir irgendwie nah
Etwas gesagt, etwas ungesagt
Das weißt du doch auch
Was dieser Augenblick sagt
Mein Herz gehört dir
Du gehörst mir
Es hat sich an dich verloren
Mein Herz gehört dir
Diese Lippen im Spiegel
Wenn sie dich wohl sehen
Wer weiß wie oft
Sie dich wohl küssen
Die Wege scheinen verloren
Bring mich zum Ziel
Diesem irrenden Herzschlag
Gib ihm doch ein Zuhause
Meine Sinne, mein Verstand
Sind etwas zerstreut
Den Träumen schlafloser Nächte
Schenk doch etwas Schlaf
Mein Herz gehört dir
Du gehörst mir
Es hat sich an dich verloren
Mein Herz gehört dir