Текст и перевод песни SANDEUL - Love, Always You (with GONGCHAN)

Love, Always You (with GONGCHAN)

너무도 빠르게 시작돼 버린 맘이
그냥 믿고 싶지 않았지
우리의 시간이 빠르게 가는 만큼
난 더 조급해지는걸
요즘 내 하루가 두려워 같은 길을 가도 내 곁엔
네가 없단 걸 알면서 익숙한 네 이름 불러 ah

너가 없는 차가운 내 밤하늘 위로
대답 없는 달에게 난 또 말을 하네
넌 어딨을까 또 보고 싶다
종일 너를 그려보고 있어 love love love

할 일 없는 나른한 이 오후 중에
저 구름 한 점 없는 하늘에 적어보네
너도 나 같을까 나만 이런 걸까
종일 너를 떠올리고 있잖아
난 always you

너의 긴 하루에 내가 있나 궁금해 나만큼 아니여도
넌 가끔이라도 날 생각해 준다고 하면
그거면 난 될 것 같은데
다시 내 하루가 설레여 너와 함께 했던 곳에서
혹시 널 보게 될까 봐 넌 어떤 마음일까 love

너가 없는 차가운 내 밤하늘 위로
대답 없는 달에게 난 또 말을 하네
넌 어딨을까 또 보고 싶다
종일 너를 그려보고 있어 love love love

할 일 없는 나른한 이 오후 중에
저 구름 한 점 없는 하늘에 적어보네
너도 나 같을까 나만 이런 걸까
종일 너를 떠올리고 있잖아
난 always you

사실 이 설레임 뒤엔 두려운 생각도 드네
너가 더 멀어지면 어쩔까
복잡해져 뭔가 어려워 또 혼자
잠에 들지 못한 밤

너가 없는 차가운 내 밤하늘 위로
대답 없는 달에게 난 또 말을 하네
너도 나 같을까 나만 이런 걸까
종일 너를 떠올리고 있잖아
난 always you

Love, Always You (with GONGCHAN)

My heart started quickly, feeling this way
I didn't want to believe it
As our time quickly passes
I am becoming more anxious
These days, my days are filled with fear, taking the same path without you by my side
Knowing that you are not here, I call out your familiar name ah

In my icy night sky without you
I share my thoughts with the moon
Where are you? I miss you so much
I imagine you all day long, love love love

In this lazy afternoon with nothing to do
I write on the sky where there is not a single cloud
Do you feel the same way? Or is this just me?
I end up thinking of you all day long
I am always you

I wonder if you think of me during your long day, maybe not as much as I do
If you could just think about me once in a while
I think it will be enough for me
My day would become exciting again where I used to be with you
I wonder if I would see you, what would you think? love

In my icy night sky without you
I share my thoughts with the moon
Where are you? I miss you so much
I imagine you all day long, love love love

In this lazy afternoon with nothing to do
I write on the sky where there is not a single cloud
Do you feel the same way? Or is this just me?
I end up thinking of you all day long
I am always you

In truth, behind this excitement, I do have some fear
What if you drift further away?
This situation is getting complicated and difficult, I am alone again
Unable to fall asleep at night

In my icy night sky without you
I share my thoughts with the moon
Do you feel the same way? Or is this just me?
I end up thinking of you all day long
I am always you