Ya! (feat.Whee In) - SANDEUL перевод на немецкий

Ya! (feat.Whee In)

요즘 나 이상해 평소와 다르게
웃는 너의 얼굴에 또 두 볼이 빨개지네
웃을 때 한쪽에 핀 조그만 보조개도
예전과 달리 예뻐 보여
미쳤나 봐 나 어지러워 um

Baby 우리 둘 사이 편한 친구 사이
남보다 못한 사이 될까 마음 졸이지
내 맘 일도 모르고 또 장난만 치는 너
정말 정말 정말 너

야 야 야 야라고 안 부를 거야
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야 정말

요즘 너 이상해 둘이 거릴 거닐 때
왜 손등 스치는데 손잡고 싶어 지게
둘이 밥을 먹을 땐 또
내가 칠칠맞다며 살짝 볼을 꼬집곤 해
너 왜 전엔 전혀 그러지 않았는데
내 얼굴 빨개지게 하는데

Baby 우리 둘 사이 편한 친구 사이
남보다 못한 사이 될까 마음 졸이지
내 맘 일도 모르고 또
날 쳐다보는 너 제발 제발 제발 너

야 야 야 야라고 안 부를 거야
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야

Fall in love with you
손잡을까 입 맞출까
너도 내 맘과 똑같을까
Fall in love with you
손잡을까 입 맞출까
너도 내 맘과 똑같을까

야 야 야 야라고 안 해 um um
나도 야 야 야 야라고 안 해 um um
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야 정말

야 야 야 야라고 안 부를 거야
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야 정말

Hey! (feat. Whee In)

Ich bin komisch in letzter Zeit, anders als sonst
Wenn ich dein lachendes Gesicht sehe, werden meine Wangen wieder rot
Auch das kleine Grübchen, das auf einer Seite erscheint, wenn du lachst
Sieht anders als früher hübsch aus
Ich glaube, ich bin verrückt, mir wird schwindelig, um

Baby, zwischen uns beiden, eine bequeme Freundschaft
Ich mache mir Sorgen, dass wir uns entfremden könnten
Du, die mein Herz überhaupt nicht kennt und nur herumalbert
Wirklich, wirklich, wirklich du

Hey, hey, hey, ich werde dich nicht mehr 'Hey' nennen
Auch ich werde dich nicht mehr 'Hey' nennen
Andere Jungs, andere Mädchen
Ich werde nicht wie sie über dich denken, sage ich
Werde ich nicht tun, dich nicht so nennen, wirklich

Du bist komisch in letzter Zeit, wenn wir zusammen spazieren gehen
Warum streifst du meinen Handrücken, sodass ich deine Hand halten will?
Und wenn wir zusammen essen, dann
Sagst du, ich sei ungeschickt und zwickst mich leicht in die Wange
Warum tust du das? Früher hast du das nie gemacht
Du bringst mein Gesicht zum Erröten

Baby, zwischen uns beiden, eine bequeme Freundschaft
Ich mache mir Sorgen, dass wir uns entfremden könnten
Der du mein Herz überhaupt nicht kennst und
Mich so ansiehst, bitte, bitte, bitte, du

Hey, hey, hey, ich werde dich nicht mehr 'Hey' nennen
Auch ich werde dich nicht mehr 'Hey' nennen
Andere Jungs, andere Mädchen
Ich werde nicht wie sie über dich denken, sage ich
Werde ich nicht tun, dich nicht so nennen

Verliebe mich in dich
Sollen wir Händchen halten? Uns küssen?
Fühlst du genauso wie ich?
Verliebe mich in dich
Sollen wir Händchen halten? Uns küssen?
Fühlst du genauso wie ich?

Hey, hey, hey, sage ich nicht mehr, um um
Auch ich sage nicht mehr Hey, hey, hey, Hey, um um
Andere Jungs, andere Mädchen
Ich werde nicht wie sie über dich denken, sage ich
Werde ich nicht tun, dich nicht so nennen, wirklich

Hey, hey, hey, ich werde dich nicht mehr 'Hey' nennen
Auch ich werde dich nicht mehr 'Hey' nennen
Andere Jungs, andere Mädchen
Ich werde nicht wie sie über dich denken, sage ich
Werde ich nicht tun, dich nicht so nennen, wirklich