Текст и перевод песни Sandhewa Beryl - forevermore

forevermore

Dark hair, black dress
Your feet on the dash
The city lights like glitter on my eyes
I'm ten feet tall
Let's just stay here where we are
We kiss as cigarettes turn into ash
We didn't care bout the time that's running fast
It's past out curfew and we're still out of town

So tell me things aren't gonna change that much

I'm sorry for all the little things that i've done
Cause if things do change i hope you're still in my arms
I'll love you forever it don't matter what's wrong
I'll be on your side until forever and more

Now i miss you bad i haven't seen you in a while
All the bits and pieces i reminisce of what we had
Just wanna drink, sleep and laugh with you
Spending all our cash without a clue
Tell me if you feel the same way too
Then you suddenly came over and you're bringing me flowers
And you're wearing my favorite shirt that i gave you last month
All the time we've spent on our own quickly fades off for once
You got me out of my head oh hope things stay the same oh

So tell me things aren't gonna change that much

I'm sorry for all the little things that i've done
Cause if things do change i hope ur still in my arms
I'll love you forever it don't matter what's wrong
I'll be on your side until forever and more

Don't ever let go of my lips cause i can't have you gone
Don't wanna kiss someone i'll miss
You're always my forever
I don't know if i could
Baby just come closer
I'll make sure things are good
And you'll be my forever

pour toujours

Cheveux noirs, robe noire
Tes pieds sur le tableau de bord
Les lumières de la ville comme des paillettes dans mes yeux
Je mesure trois mètres
Restons juste ici, où nous sommes
On s'embrasse pendant que les cigarettes se transforment en cendres
On s'en fichait du temps qui passait vite
On a dépassé l'heure du couvre-feu et on est toujours en dehors de la ville

Alors dis-moi que les choses ne vont pas changer autant

Je suis désolée pour toutes les petites choses que j'ai faites
Parce que si les choses changent, j'espère que tu seras toujours dans mes bras
Je t'aimerai pour toujours, peu importe ce qui ne va pas
Je serai à tes côtés jusqu'à l'éternité et plus encore

Maintenant, tu me manques beaucoup, je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Tous les morceaux et les bribes de souvenirs de ce que nous avions
J'ai juste envie de boire, dormir et rire avec toi
Dépenser tout notre argent sans savoir
Dis-moi si tu ressens la même chose
Puis tu es arrivé soudainement et tu m'as apporté des fleurs
Et tu portes ma chemise préférée que je t'ai donnée le mois dernier
Tout le temps que nous avons passé seuls s'efface rapidement pour une fois
Tu m'as sorti de ma tête, oh j'espère que les choses resteront comme ça, oh

Alors dis-moi que les choses ne vont pas changer autant

Je suis désolée pour toutes les petites choses que j'ai faites
Parce que si les choses changent, j'espère que tu seras toujours dans mes bras
Je t'aimerai pour toujours, peu importe ce qui ne va pas
Je serai à tes côtés jusqu'à l'éternité et plus encore

Ne lâche jamais mes lèvres parce que je ne peux pas te voir partir
Je ne veux pas embrasser quelqu'un que je vais regretter
Tu es toujours mon pour toujours
Je ne sais pas si je pourrais
Bébé, rapproche-toi
Je ferai en sorte que les choses aillent bien
Et tu seras mon pour toujours