Always - Sandi Patty перевод на русский

Always

Let me tell ya a story about a lady
Who is strong willed and courageous
She′s my inspiration
The foot hill of los andes
She grew up 'til they stole away her dreams
And so she had to flee
Life is too short she thought
I know I′ll make it
Always
To the new world
I know I can make my home
'Cause every day I'm getting closer
Always
To my destination that′s where I will go
Here we are
Twenty and some gone by
You worked hard all your life
And I wrote this song for I
Always
Will be proud of who I am
So mama
Don′t be tempted to be saddened by what they might say
Always
To the high, look forward
Don't look back, I′m thankful
'Cause you taught me to bring out the best in me
Every time I′m feeling
Frustrated or uneasy
I know I can count on her love and her affection
Like the sun she warms me
In her arms I'm cradled
Like a new born baby
With her I can surrender
In this life she said
You′ll fail then you will grow
Always
Just remember who you are
You're not alone
And every day you're getting closer
Always
To your destination that′s where you belong

Всегда

Позволь мне рассказать тебе историю об одной женщине,
О сильной духом и смелой.
Она — мое вдохновение,
Выросшая у подножия Анд.
Она росла, пока не украли ее мечты,
И ей пришлось бежать.
Жизнь слишком коротка, подумала она,
Я знаю, я справлюсь.
Всегда
В новый мир,
Я знаю, я смогу создать там свой дом,
Потому что каждый день я становлюсь ближе.
Всегда
К моей цели, туда я и направляюсь.
Вот мы здесь,
Прошло двадцать с лишним лет,
Ты тяжело работала всю свою жизнь,
И я написала эту песню для тебя.
Всегда
Буду гордиться тем, кто я есть.
Так что, мама,
Не поддавайся грусти из-за того, что могут сказать другие.
Всегда
Смотри вперед, к высотам,
Не оглядывайся назад, я благодарна,
Потому что ты научила меня проявлять все самое лучшее во мне.
Каждый раз, когда я чувствую
Разочарование или тревогу,
Я знаю, что могу рассчитывать на твою любовь и ласку.
Как солнце, ты согреваешь меня,
В твоих объятиях я убаюкана,
Словно новорожденный младенец.
С тобой я могу расслабиться.
В этой жизни, сказала ты,
Ты будешь ошибаться, а потом расти.
Всегда
Просто помни, кто ты.
Ты не одна,
И каждый день ты становишься ближе.
Всегда
К своей цели, там твое место.