Текст и перевод песни Sandi Patty - His Eye Is On The Sparrow

His Eye Is On The Sparrow

Why should I feel discouraged?
Why should the shadows come?
Why should my heart be lonely
And long for heavens and home?

When Jesus is my portion
My constant friend is He

His eye is on the sparrow
And I know He watches me
His eye is on the sparrow
And I know He watches me

Whenever I am tempted
Whenever clouds arise
When songs give place to sighing
When hope within me dies

I draw the closer to Him
From care He sets me free

His eye is on the sparrow
And I know He watches me
His eye is on the sparrow
And I know He watches me

I sing because I′m happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me

I sing because I′m happy
And I sing because I'm free

His eye is on the sparrow
And I know He watches
Yes, I know He watches
I know He watches over me

Его взгляд на воробье

Зачем мне чувствовать уныние?
Зачем приходить теням?
Зачем моему сердцу быть одиноким
И тосковать по небесам и дому?

Когда Иисус — моя доля,
Мой верный друг — Он.

Его взгляд на воробье,
И я знаю, Он наблюдает за мной.
Его взгляд на воробье,
И я знаю, Он наблюдает за мной.

Всякий раз, когда я искушаема,
Всякий раз, когда поднимаются тучи,
Когда песни сменяются вздохами,
Когда надежда во мне умирает,

Я приближаюсь к Нему,
От забот Он освобождает меня.

Его взгляд на воробье,
И я знаю, Он наблюдает за мной.
Его взгляд на воробье,
И я знаю, Он наблюдает за мной.

Я пою, потому что я счастлива,
Я пою, потому что я свободна.
Его взгляд на воробье,
И я знаю, Он наблюдает за мной.

Я пою, потому что я счастлива,
И я пою, потому что я свободна.

Его взгляд на воробье,
И я знаю, Он наблюдает,
Да, я знаю, Он наблюдает,
Я знаю, Он наблюдает за мной.