Текст и перевод песни Sandi Patty - Love Can Open the Door

Love Can Open the Door

Lives of the people we see every day
Are the treasures along our way
To know them is just a few words away
Just a little kindness
Love will show you the way
Chorus:
Oh Love
Love can open the door to our hearts
Oh Love
Can cover the distance that keeps us apart
But it′s never too far
Cause love can open the door
Words can be used to bring a person shame
Or the sound can heal another's pain
We all have the power to make a stranger a friend
Just when we′re afraid to
Love will do it again
Repeat Chorus
This universal language
Spoken wherever you go
Becomes a rushing river once it's started to flow
Oh Love can open the door to our hearts
Repeat Chorus

Любовь может открыть дверь

Жизнь людей, которых мы видим каждый день,
Это сокровища на нашем пути.
Чтобы узнать их, нужно всего несколько слов,
Всего лишь немного доброты.
Любовь покажет тебе путь.
Припев:
О, любовь,
Любовь может открыть дверь к нашим сердцам.
О, любовь,
Может преодолеть расстояние, которое разделяет нас.
Но оно никогда не бывает слишком большим,
Потому что любовь может открыть дверь.
Слова могут быть использованы, чтобы пристыдить человека,
Или их звук может исцелить чужую боль.
У всех нас есть сила превратить незнакомца в друга,
Именно тогда, когда мы боимся,
Любовь сделает это снова.
Повторить припев
Этот универсальный язык,
На котором говорят везде, куда бы ты ни пошел,
Становится бурной рекой, как только начинает течь.
О, любовь может открыть дверь к нашим сердцам.
Повторить припев