Aranjuez Mon Amour - Sandie Shawперевод на немецкий
Mon
amour
Meine
Liebe
Sur
l'eau
des
fontaines
Auf
dem
Wasser
der
Brunnen
Mon
amour
Meine
Liebe
Où
le
vent
les
amène
Wohin
der
Wind
sie
trägt
Mon
amour
Meine
Liebe
Le
soir
tombé
Wenn
der
Abend
fällt
On
voit
flotter
Sieht
man
schweben
Des
pétales
et
des
roses
Blütenblätter
und
Rosen
Mon
amour
Meine
Liebe
Et
les
murs
se
gercent
Und
die
Mauern
bekommen
Risse
Mon
amour
Meine
Liebe
Au
soleil,
au
vent,
à
l'averse
In
der
Sonne,
im
Wind,
im
Regen
Et
aux
années
qui
vont
passant
Und
durch
die
Jahre,
die
vergehen
Depuis
le
matin
de
mai
qu'ils
sont
venus
Seit
dem
Maimorgen,
als
sie
kamen
Et
quand
chantant,
soudain
ils
ont
écrit
Und
als
sie
singend
plötzlich
schrieben
Sur
les
murs,
du
bout
de
leur
fusil
An
die
Mauern,
mit
der
Spitze
ihres
Gewehrs
De
bien
étranges
choses
Ganz
seltsame
Dinge
Mon
amour
Meine
Liebe
Sur
l'eau
des
fontaines
Auf
dem
Wasser
der
Brunnen
Mon
amour
Meine
Liebe
Où
le
vent
les
amène
Wohin
der
Wind
sie
trägt
Mon
amour
Meine
Liebe
Le
soir
tombé
Wenn
der
Abend
fällt
On
voit
flotter
Sieht
man
schweben
Des
pétales
et
des
roses
Blütenblätter
und
Rosen
Mon
amour
Meine
Liebe
Et
les
murs
se
gercent
Und
die
Mauern
bekommen
Risse
Mon
amour
Meine
Liebe
Au
soleil,
au
vent,
à
l'averse
In
der
Sonne,
im
Wind,
im
Regen
Et
aux
années
qui
vont
passant
Und
durch
die
Jahre,
die
vergehen
Depuis
le
matin
de
mai
qu'ils
sont
venus
Seit
dem
Maimorgen,
als
sie
kamen
Et
quand
chantant,
soudain
ils
ont
écrit
Und
als
sie
singend
plötzlich
schrieben
Sur
les
murs,
du
bout
de
leur
fusil
An
die
Mauern,
mit
der
Spitze
ihres
Gewehrs
De
bien
étranges
choses
Ganz
seltsame
Dinge
Оцените перевод
1
Frank Mills (from "Hair")
2 Maybe I'm Amazed
3 Dieu seul sait
4 La Fatalita
5 Comme un français
6 C'est pourquoi
7 Aujourd'hui
8 Tout est changé
9 Prends la vie du bon côté
10 J'ai rêvé de lui
11 Un tout petit pantin
12 L'orage
13 J'ai raison
14 Stop je peux t'aimer
15 Demain
16 Tu l'as bien compris
17 Je pense à toi
18 Rien n'est fini
19 Toujours un coin qui me rappelle
20 Monsieur Dupont
21 Aranjuez Mon Amour
22 Le temps des fleurs
23 Je ne marche pas
24 Pourquoi ne veux-tu pas de moi
25 La vallee des larmes
26 Parler d'amour
27 Tous les jours
28 Il à de la peine
29 Pourvu que ça dure
30 Rien n'empêchera l'amour
31 Mais tu l'aimes
32 Ne crois pas
33 Wight Is Wight (English Version)
2 Maybe I'm Amazed
3 Dieu seul sait
4 La Fatalita
5 Comme un français
6 C'est pourquoi
7 Aujourd'hui
8 Tout est changé
9 Prends la vie du bon côté
10 J'ai rêvé de lui
11 Un tout petit pantin
12 L'orage
13 J'ai raison
14 Stop je peux t'aimer
15 Demain
16 Tu l'as bien compris
17 Je pense à toi
18 Rien n'est fini
19 Toujours un coin qui me rappelle
20 Monsieur Dupont
21 Aranjuez Mon Amour
22 Le temps des fleurs
23 Je ne marche pas
24 Pourquoi ne veux-tu pas de moi
25 La vallee des larmes
26 Parler d'amour
27 Tous les jours
28 Il à de la peine
29 Pourvu que ça dure
30 Rien n'empêchera l'amour
31 Mais tu l'aimes
32 Ne crois pas
33 Wight Is Wight (English Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.