Текст и перевод песни Sandie Shaw - Aranjuez Mon Amour

Aranjuez Mon Amour

Mon amour
Sur l'eau des fontaines
Mon amour
Où le vent les amène
Mon amour
Le soir tombé
On voit flotter
Des pétales et des roses

Mon amour
Et les murs se gercent
Mon amour
Au soleil, au vent, à l'averse
Et aux années qui vont passant
Depuis le matin de mai qu'ils sont venus
Et quand chantant, soudain ils ont écrit
Sur les murs, du bout de leur fusil
De bien étranges choses

Mon amour
Sur l'eau des fontaines
Mon amour
Où le vent les amène
Mon amour
Le soir tombé
On voit flotter
Des pétales et des roses

Mon amour
Et les murs se gercent
Mon amour
Au soleil, au vent, à l'averse
Et aux années qui vont passant
Depuis le matin de mai qu'ils sont venus
Et quand chantant, soudain ils ont écrit
Sur les murs, du bout de leur fusil
De bien étranges choses

Aranjuez My Love

My love
On the water of the fountains
My love
Where the wind brings them
My love
At nightfall
We see floating
Petals and roses

My love
And the walls are cracking
My love
In the sun, the wind, the downpour
And to the years that go by
Since the May morning they came
And when singing, suddenly they wrote
On the walls, with the tip of their rifles
Very strange things

My love
On the water of the fountains
My love
Where the wind brings them
My love
At nightfall
We see floating
Petals and roses

My love
And the walls are cracking
My love
In the sun, the wind, the downpour
And to the years that go by
Since the May morning they came
And when singing, suddenly they wrote
On the walls, with the tip of their rifles
Very strange things