If Ever You Need Me (2004 Remastered Version) - Sandie Shawперевод на французский
IF
EVER
YOU
NEED
ME
SI
JAMAIS
TU
AS
BESOIN
DE
MOI
(Chris
Andrews)
(Chris
Andrews)
Sandie
Shaw
- 1965
Sandie
Shaw
- 1965
At
this
very
moment
I'm
thinking
of
you
En
ce
moment
même,
je
pense
à
toi
In
fact,
ev'ry
moment
that's
all
I
seem
to
do
En
fait,
à
chaque
instant,
c'est
tout
ce
que
je
fais
It's
been
so
long
since
I
heard
from
you
Ça
fait
tellement
longtemps
que
je
n'ai
pas
eu
de
tes
nouvelles
My
darlin',
if
only
you
knew
Mon
chéri,
si
seulement
tu
savais
I'm
missin'
you
Je
t'aime
tellement
Wanting
to
be
kissing
you
J'ai
envie
de
t'embrasser
Well,
wanting
to
be
J'ai
tellement
envie
de
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
I'll
be
here
Je
serai
là
I
just
can't
forget
you,
you're
still
on
my
mind
Je
ne
peux
pas
t'oublier,
tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Who
wants
to
forget
you,
someone
who's
so
kind
Qui
voudrait
t'oublier,
toi
qui
es
si
gentil
I
keep
each
letter
that
you
sent
to
me
Je
garde
chaque
lettre
que
tu
m'as
envoyée
My
darlin',
if
you
could
only
see
Mon
chéri,
si
seulement
tu
pouvais
voir
I'm
missin'
you
Je
t'aime
tellement
Wanting
to
be
kissing
you
J'ai
envie
de
t'embrasser
Well,
wanting
to
be
J'ai
tellement
envie
de
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
If
ever
you
need
me
Si
jamais
tu
as
besoin
de
moi
I'll
be
here
Je
serai
là
I'll
be
here
Je
serai
là
I'll
be
here
Je
serai
là
Оцените перевод
1
When I Fall in Love (2005 Remastered Version)
2 Do You Mind (2005 Remastered Version)
3 Think Sometimes About Me (2004 Remastered Version)
4 Hurting You (Mono)
5 Message Understood (2004 Remastered Version)
6 Nothing Comes Easy (2004 Remastered Version)
7 Tomorrow (2004 Remastered Version)
8 Don't You Count On It (2004 Remastered Version)
9 You Don't Love Me No More (2005 Remastered Version)
10 Long Walk Home (2004 Remastered Version)
11 Run (2004 Remastered Version)
12 Stop Before You Start (2004 Remastered Version)
13 If Ever You Need Me (2004 Remastered Version)
14 How Can You Tell (2004 Remastered Version)
15 One Day (2005 Remastered Version)
16 Too Bad You Don't Want Me (2005 Remastered Version)
17 Till the Night Begins to Die (2005 Remastered Version)
18 I Know (2005 Remastered Version)
19 (You Don't Know) How Glad I Am [2005 Remastered Version]
20 When I Was a Child (2005 Remastered Version)
21 Down Dismal Ways (2005 Remastered Version)
22 I Don't Need That Kind of Lovin' (2005 Remastered Version)
23 Hide All Emotion (2004 Remastered Version)
2 Do You Mind (2005 Remastered Version)
3 Think Sometimes About Me (2004 Remastered Version)
4 Hurting You (Mono)
5 Message Understood (2004 Remastered Version)
6 Nothing Comes Easy (2004 Remastered Version)
7 Tomorrow (2004 Remastered Version)
8 Don't You Count On It (2004 Remastered Version)
9 You Don't Love Me No More (2005 Remastered Version)
10 Long Walk Home (2004 Remastered Version)
11 Run (2004 Remastered Version)
12 Stop Before You Start (2004 Remastered Version)
13 If Ever You Need Me (2004 Remastered Version)
14 How Can You Tell (2004 Remastered Version)
15 One Day (2005 Remastered Version)
16 Too Bad You Don't Want Me (2005 Remastered Version)
17 Till the Night Begins to Die (2005 Remastered Version)
18 I Know (2005 Remastered Version)
19 (You Don't Know) How Glad I Am [2005 Remastered Version]
20 When I Was a Child (2005 Remastered Version)
21 Down Dismal Ways (2005 Remastered Version)
22 I Don't Need That Kind of Lovin' (2005 Remastered Version)
23 Hide All Emotion (2004 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.