If Ever You Need Me - Sandie Shaw перевод на немецкий

If Ever You Need Me

IF EVER YOU NEED ME
(Chris Andrews)

Sandie Shaw - 1965

At this very moment I'm thinking of you
In fact, ev'ry moment that's all I seem to do
It's been so long since I heard from you
My darlin', if only you knew

I'm missin' you
Wanting to be kissing you
Well, wanting to be
If ever you need me
If ever you need me
If ever you need me
I'll be here

I just can't forget you, you're still on my mind
Who wants to forget you, someone who's so kind
I keep each letter that you sent to me
My darlin', if you could only see

I'm missin' you
Wanting to be kissing you
Well, wanting to be
If ever you need me
If ever you need me
If ever you need me
I'll be here
I'll be here
I'll be here

Wenn du mich jemals brauchst

WENN DU MICH JEMALS BRAUCHST
(Chris Andrews)

Sandie Shaw - 1965

In diesem Moment denke ich an dich
Tatsächlich, jeden Augenblick tue ich scheinbar nichts anderes
Es ist so lange her, seit ich von dir gehört habe
Mein Liebling, wenn du nur wüsstest

Ich vermisse dich
Möchte dich küssen
Nun ja, das möchte ich
Wenn du mich jemals brauchst
Wenn du mich jemals brauchst
Wenn du mich jemals brauchst
Ich bin hier

Ich kann dich einfach nicht vergessen, du gehst mir nicht aus dem Kopf
Wer will dich vergessen, jemanden, der so lieb ist
Ich bewahre jeden Brief auf, den du mir geschickt hast
Mein Liebling, wenn du nur sehen könntest

Ich vermisse dich
Möchte dich küssen
Nun ja, das möchte ich
Wenn du mich jemals brauchst
Wenn du mich jemals brauchst
Wenn du mich jemals brauchst
Ich bin hier
Ich bin hier
Ich bin hier