La danza della note (2003 Remastered Version) - Sandie Shaw перевод на немецкий

La danza della note (2003 Remastered Version)

Ah... sette son le note che servono a me
Ma l'amore è uno solo, l'amore che c'è
Incomincia con un si

La canzone che scrivo per te
Incomincia così
C'è un ragazzo che un giorno incontrai
Quel ragazzo sei tu
Per vedere però ho bisogno di un do

Ah... sette son le note che servono a me
Ma l'amore è uno solo, l'amore che c'è
Incomincia con un si

Su ragazzi trovatemi un do
Ma attenzione perché
Non vorrei che il ragazzo che ho
Rispondesse di no
Per l'amore così c'è bisogno di un si

Ah... sette son le note che servono a me
Ma l'amore è uno solo, l'amore che c'è
Incomincia con un si

Ah... sette son le note che servono a me
Ma l'amore è uno solo, l'amore che c'è
Incomincia con un si

Incomincia con un... si!

Der Tanz der Noten (2003 Remastered Version)

Ah... sieben sind die Noten, die ich brauche
Aber die Liebe ist nur eine, die Liebe, die es gibt
Es fängt mit einem 'Si' an

Das Lied, das ich für dich schreibe
Es fängt so an
Da ist ein Junge, den ich eines Tages traf
Dieser Junge bist du
Um zu sehen, brauche ich aber ein 'Do'

Ah... sieben sind die Noten, die ich brauche
Aber die Liebe ist nur eine, die Liebe, die es gibt
Es fängt mit einem 'Si' an

Los, Leute, findet mir ein 'Do'
Aber passt auf, denn
Ich möchte nicht, dass der Junge, den ich liebe
Nein sagt
Für die Liebe braucht es eben ein 'Si'

Ah... sieben sind die Noten, die ich brauche
Aber die Liebe ist nur eine, die Liebe, die es gibt
Es fängt mit einem 'Si' an

Ah... sieben sind die Noten, die ich brauche
Aber die Liebe ist nur eine, die Liebe, die es gibt
Es fängt mit einem 'Si' an

Es fängt an mit einem... Si!