Ma guarda un po' chi 'e (2003 Remastered Version) - Sandie Shaw перевод на немецкий

Ma guarda un po' chi 'e (2003 Remastered Version)

Ma guarda un po' chi c'è
Più antipatico che mai
Il più temibile presuntuoso
Torna da me
Eccolo, eccolo cosa vorrà
Eccolo, eccolo ma perché
Che paura ho non lo so

Cuore mio cosa c'è
Batti forte ma perché
Io non sapevo che
Tu soffrivi per lui
Eccolo, eccolo cosa vorrà
Eccolo, eccolo ma perché
Che paura ho non lo so

Non ero sola
C'era lui negli occhi miei
È strano ma è così

Ma guarda un po' che novità
Tu odi un uomo e non lo sai
Che solo vicino a lui
Tu sei felice così
Eccolo, eccolo cosa vorrà
Eccolo, eccolo ma perché
Che paura ho non lo so

Schau mal an, wer da ist (2003 Remastered Version)

Schau mal an, wer da ist
Unsympathischer als je zuvor
Der gefürchtetste Angeber
Kommt zu mir zurück
Da ist er, da ist er, was will er wohl
Da ist er, da ist er, aber warum
Was für eine Angst ich habe, ich weiß es nicht

Mein Herz, was ist los
Du schlägst so stark, aber warum
Ich wusste nicht, dass
Du wegen ihm leidest
Da ist er, da ist er, was will er wohl
Da ist er, da ist er, aber warum
Was für eine Angst ich habe, ich weiß es nicht

Ich war nicht allein
Er war in meinen Augen
Es ist seltsam, aber es ist so

Schau mal an, was für eine Neuigkeit
Du hasst einen Mann und weißt nicht
Dass nur in seiner Nähe
Du so glücklich bist
Da ist er, da ist er, was will er wohl
Da ist er, da ist er, aber warum
Was für eine Angst ich habe, ich weiß es nicht