Текст и перевод песни Sandie Shaw - No Has Cambiado Nada
No Has Cambiado Nada
Rien n'a changé
Hey,
¿cómo
estás?
Hé,
comment
vas-tu
?
Te
vuelvo
a
ver
y
me
gustas
más
Je
te
revois
et
tu
me
plais
encore
plus
Mucho
más
que
ayer
Beaucoup
plus
qu'hier
No
puedo
negar
toda
mi
emoción
Je
ne
peux
pas
nier
toute
mon
émotion
Porque
siempre
estás
aquí
en
mi
corazón
Parce
que
tu
es
toujours
là
dans
mon
cœur
(De
verdad)
No
has
cambiado
para
mí
(Vraiment)
Tu
n'as
pas
changé
pour
moi
(Y
mi
amor)
Sigue
siempre
igual
(Et
mon
amour)
Reste
toujours
le
même
El
tiempo
pasó
sin
olvidar
Le
temps
a
passé
sans
oublier
Que
hace
un
año
nos
unió
el
amor
Que
c'est
il
y
a
un
an
que
l'amour
nous
a
unis
Yo
siempre
volví
pero
no
te
hallé
Je
suis
toujours
revenue,
mais
je
ne
t'ai
pas
trouvé
Aunque
presentí
que
habías
de
volver
Bien
que
j'ai
senti
que
tu
devais
revenir
(De
verdad)
No
has
cambiado
para
mí
(Vraiment)
Tu
n'as
pas
changé
pour
moi
(Y
mi
amor)
Sigue
siempre
igual
(Et
mon
amour)
Reste
toujours
le
même
Sin
una
razón
te
marchaste
tú
Sans
aucune
raison,
tu
es
parti
Sin
decirme
adiós
y
todo
lo
perdí
Sans
me
dire
au
revoir
et
j'ai
tout
perdu
En
esta
ocasión
no
te
marcharás
Cette
fois,
tu
ne
partiras
pas
Porque
nuestro
amor
no
se
acabará
Parce
que
notre
amour
ne
finira
pas
(De
verdad)
No
has
cambiado
para
mí
(Vraiment)
Tu
n'as
pas
changé
pour
moi
(Y
mi
amor)
Sigue
siempre
igual
(Et
mon
amour)
Reste
toujours
le
même
(De
verdad)
No
has
cambiado
para
mí
(Vraiment)
Tu
n'as
pas
changé
pour
moi
(Y
mi
amor)
Sigue
siempre
igual
(Et
mon
amour)
Reste
toujours
le
même
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alpin, Andrew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.