Sandie Shaw - No Lo Comprendí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sandie Shaw - No Lo Comprendí




No Lo Comprendí
I Didn't Understand
No lo comprendí, pero ahora
I didn't understand, but now I do
La última vez en tu mirar lo adiviné
The last time, I guessed it by your look
Algo fue que me asustó y que se alzó
Something frightened me and then became
Entre y yo
Between you and me
No lo comprendí, pero ahora
I didn't understand, but now I do
Las frases de amor no eran igual bajo tu voz
The love phrases weren't the same with your voice
Que antes y hasta sentí que estabas lejos de
As before and I even felt that you were far away from me
No lo comprendí, pero ahora
I didn't understand, but now I do
Y es que pensabas abandonarme como a las otras
And it's that you thought of leaving me like the others
Sin un adiós, sin explicar que motivos te hicieron cambiar
Without a goodbye, without explaining what made you change
La última vez en tu mirar lo adiviné
The last time, I guessed it by your look
Algo fue que me asustó y que se alzó entre y yo
Something frightened me and then became between you and me
No lo comprendí, pero ahora
I didn't understand, but now I do
Y es que pensabas abandonarme como a las otras
And it's that you thought of leaving me like the others
Sin un adiós, sin explicar qué motivos te hicieron cambiar
Without a goodbye, without explaining what made you change
La última vez en tu mirar lo adiviné
The last time, I guessed it by your look
Algo fue que me asustó y que se alzó entre y yo
Something frightened me and then became between you and me
No lo comprendí, pero ahora
I didn't understand, but now I do
No lo comprendí, pero ahora
I didn't understand, but now I do





Авторы: Chris Andrews, Manuel Clavero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.