Текст и перевод песни Sandie Shaw - No Necesito Tu Amor

No Necesito Tu Amor

Tú eres el muchacho que me hiciste creer a mí
Has cambiado mucho desde que yo te conocí

No, ya no te quiero a mi lado
No me convence ya tu falso amor
No, no, no necesito tu amor

Todas tus promesas de cariño mentiras son
Y tan sólo vienes a jugar con mi corazón

No, ya no te quiero a mi lado
No me convence ya tu falso amor
No, no, no necesito tu amor

Tú ya no me engañarás más de mí no te burlarás más
El amor que yo esperaba no es este el amor que soñaba

Ahora es el momento de que sepas que me cansé
De mi pensamiento para siempre te borraré

No, ya no te quiero a mi lado
No me convence ya tu falso amor
No, no, no necesito tu amor

No, ya no te quiero a mi lado
No me convence ya tu falso amor
No, no, no necesito tu amor

Je n'ai pas besoin de ton amour

Tu es le garçon qui m'a fait croire
Tu as beaucoup changé depuis que je t'ai rencontré

Non, je ne veux plus de toi à mes côtés
Ton faux amour ne me convainc plus
Non, non, non, je n'ai pas besoin de ton amour

Toutes tes promesses d'amour sont des mensonges
Et tu viens juste jouer avec mon cœur

Non, je ne veux plus de toi à mes côtés
Ton faux amour ne me convainc plus
Non, non, non, je n'ai pas besoin de ton amour

Tu ne me tromperas plus, tu ne te moqueras plus de moi
L'amour que j'attendais n'est pas celui dont je rêvais

Maintenant, il est temps que tu saches que j'en ai assez
Je vais effacer ta mémoire à jamais de ma pensée

Non, je ne veux plus de toi à mes côtés
Ton faux amour ne me convainc plus
Non, non, non, je n'ai pas besoin de ton amour

Non, je ne veux plus de toi à mes côtés
Ton faux amour ne me convainc plus
Non, non, non, je n'ai pas besoin de ton amour