Текст и перевод песни Sandie Shaw - Oggi
Oggi
Aujourd'hui
C'è
qualcosa
di
nuovo
Il
y
a
quelque
chose
de
nouveau
Trovi
che
io
sono
cambiata
Tu
trouves
que
j'ai
changé
Bene,
è
durata
abbastanza
Eh
bien,
ça
a
duré
assez
longtemps
Posso
fare
a
meno
di
oggi
Je
peux
me
passer
d'aujourd'hui
Domani
sarà
meglio
Demain
sera
meilleur
Oggi
Aujourd'hui
Pensi
che
non
esiste
Tu
penses
que
ça
n'existe
pas
Niente
che
ci
tenga
legati
Rien
qui
nous
lie
Bene,
non
c'è
altro
da
dire
Eh
bien,
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Posso
fare
a
meno
di
oggi
Je
peux
me
passer
d'aujourd'hui
Domani
sarà
meglio
Demain
sera
meilleur
Ho
pianto
già
una
notte
intera
J'ai
pleuré
toute
la
nuit
Ma
adesso
non
ci
penso
più
Mais
maintenant
je
n'y
pense
plus
La
notte
prima
di
lasciarti
La
nuit
avant
de
te
quitter
Non
volevo
risvegliarmi
più
Je
ne
voulais
plus
me
réveiller
Ma
oggi
sei
soltanto
un
ricordo
Mais
aujourd'hui
tu
n'es
qu'un
souvenir
Visto
che
non
c'è
più
speranza
Puisque
l'espoir
est
perdu
Cedo
il
mio
posto
ad
un'altra
Je
cède
ma
place
à
une
autre
Posso
fare
a
meno
di
oggi
Je
peux
me
passer
d'aujourd'hui
Domani
sarà
meglio
Demain
sera
meilleur
Oggi
Aujourd'hui
Oggi
Aujourd'hui
Oggi
Aujourd'hui
Oggi
Aujourd'hui
Оцените перевод
1
Se mai
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
2 Tante parole
3 Quelli erano i giorni
4 Due anni più di me
5 La danza della note
6 Domani
7 Quello che tu cerchi amica
8 Il mondo nei tu oi occhi
9 Un battito d'ali (Sigla di "Gran varieta")
10 Pupazzo di legno
11 Ma guarda un po' chi c'e
12 Papa' dupont
13 Love me, please love me (italian version)
14 Oggi
15 Come nei film
16 La vuole lui, lo vuole lei
17 Ho sognato te
18 Guardo te che te ne vai
19 Stop li dove stai
20 Pochi sorrisi
21 Che ragazzo matto
22 E ti avro'
23 Viva l'amore con te
24 Usignolo, usignolo
25 E lui
26 Samba di una nota sola
27 Com’e' bella la sera (Sigla della trasmissione televisiva "Controfatica")
28 Che effetto mi fa (San Remo Song Festival 1970)
29 Insieme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.