Текст и перевод песни Sandie Shaw - Otra Vez Soñé

Otra Vez Soñé

Otra vez soñé (volvías tú)
Otra vez soñé (volvías tú)
Otra vez soñé (volvías tú)

Cuando esconde sus rayos del sol
Y la noche se adueña de mí
Siento más que me falta tu amor
No hay minuto que no piense en ti
Estando a solas, estando a solas

Otra vez soñé (volvías tú)
Otra vez soñé (volvías tú)

Desandar el camino no sé
Es difícil sin ti proseguir
Al perderte he perdido también
El deseo de amar y vivir
Estando a solas, estando a solas

Otra vez soñé (volvías tú)
Otra vez soñé (volvías tú)

Todo sigue igual (igual), igual (igual), igual
En tu puesto nadie habrá (habrá)
Jamás (jamás), jamás, jamás
Podré tu amada imagen olvidar

Como todas las noches ayer
Tu recuerdo a buscarme volvió
Y otra vez en silencio soñé
De nuevo soñé con tu amor
Estando a solas, estando a solas

Otra vez soñé (volvías tú)
Otra vez soñé (volvías tú)
Otra vez soñé (ye, ye, ye, ye, ye)

J'ai rêvé encore une fois

J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)
J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)
J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)

Quand le soleil cache ses rayons
Et que la nuit s'empare de moi
Je sens encore plus que ton amour me manque
Il n'y a pas une minute où je ne pense pas à toi
Être seule, être seule

J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)
J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)

Je ne sais pas comment revenir en arrière
Il est difficile de continuer sans toi
En te perdant, j'ai aussi perdu
Le désir d'aimer et de vivre
Être seule, être seule

J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)
J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)

Tout reste pareil (pareil), pareil (pareil), pareil
Personne ne prendra ta place (prendra)
Jamais (jamais), jamais, jamais
Je ne pourrai oublier ton image bien-aimée

Comme toutes les nuits d'hier
Ton souvenir est venu me chercher
Et j'ai encore rêvé en silence
J'ai encore rêvé de ton amour
Être seule, être seule

J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)
J'ai rêvé encore une fois (tu reviens)
J'ai rêvé encore une fois (ye, ye, ye, ye, ye)