Papa' dupont - Sandie Shaw перевод на немецкий

Papa' dupont

In un giardino pieno di fiori
C'era un vagone tutto blu
Quando eravano ancora bambini
Su quel vagone ci vivevi tu

Papà Dupont
Papà Dupont
Ricordo le parole che
Dicevi sempre a tutti noi
Papà Dupont
Papà Dupont
Ci porterai ancora in treno via con te?

Fischietto in bocca, berretto in testa
Dicevi Presto, su con me!
Il mondo è grande, il tempo vola
Ma oggi il sole non tramonta più

Papà Dupont
Papà Dupont
Ricordo le parole che
Dicevi un giorno a tutti noi
Papà Dupont
Papà Dupont
Ci porterai ancora in treno oppure no?

Il cuore torna nel tuo giardino
Il cuore chiama il nome tuo
Ma non c'è voce che mi risponda
La notte copra ai sogni scende giù

Papà Dupont
Papà Dupont
Adesso sai, capisco quello
Che volevi dirci tu
Papà Dupont
Papà Dupont
La gioventù il viaggio che sognavi tu
Papà Dupont
La gioventù è il viaggio che sognavi tu

Papa Dupont

In einem Garten voller Blumen
Gab es einen ganz blauen Waggon
Als wir noch Kinder waren
In diesem Waggon lebtest du

Papa Dupont
Papa Dupont
Ich erinnere mich an die Worte, die
Du immer zu uns allen sagtest
Papa Dupont
Papa Dupont
Wirst du uns wieder mit dem Zug mitnehmen?

Pfeife im Mund, Mütze auf dem Kopf
Sagtest du „Schnell, rauf mit mir!“
Die Welt ist groß, die Zeit vergeht
Aber heute geht die Sonne nicht mehr unter

Papa Dupont
Papa Dupont
Ich erinnere mich an die Worte, die
Du eines Tages zu uns allen sagtest
Papa Dupont
Papa Dupont
Wirst du uns wieder mit dem Zug mitnehmen oder nicht?

Das Herz kehrt in deinen Garten zurück
Das Herz ruft deinen Namen
Aber keine Stimme antwortet mir
Die Nacht senkt sich herab und deckt die Träume zu

Papa Dupont
Papa Dupont
Jetzt weißt du, ich verstehe das,
Was du uns sagen wolltest
Papa Dupont
Papa Dupont
Die Jugend, die Reise, von der du träumtest
Papa Dupont
Die Jugend ist die Reise, von der du träumtest