Stop - Sandie Shaw перевод на немецкий

Stop

I need you every single day, my baby
Because to be with you is everything
To feel your arms around me, baby
I wouldn't change our love for anything
And it will be from now to eternity
Stop! My heart breaks down
Every time you leave my side
Please stop! You know you always
Will be there beside me all the time
Stop!

How sweet are the moments we share, baby
And yet as time goes by I feel for me
You'd never leave me for a second, baby
If you could only see the pain it brings
So, it will last, the loneliness when you're gone
Stop! My heart breaks down
Every time you leave my side
Please stop! You know you always
Will be there beside me all the time
Stop!

Stop! My heart breaks down
Every time you leave my side
Please stop! You know you always
Will be there beside me all the time
Stop!

Halt

Ich brauche dich jeden einzelnen Tag, mein Schatz
Denn bei dir zu sein ist alles
Deine Arme um mich zu spüren, Schatz
Ich würde unsere Liebe für nichts eintauschen
Und es wird von jetzt bis in alle Ewigkeit sein
Halt! Mein Herz zerbricht
Jedes Mal, wenn du von meiner Seite gehst
Bitte halt! Du weißt, du wirst immer
Immer an meiner Seite sein
Halt!

Wie süß sind die Momente, die wir teilen, Schatz
Und doch, während die Zeit vergeht, wünsche ich mir,
dass du mich niemals für eine Sekunde verlassen würdest, Schatz
Wenn du nur den Schmerz sehen könntest, den es bringt
Also wird sie andauern, die Einsamkeit, wenn du fort bist
Halt! Mein Herz zerbricht
Jedes Mal, wenn du von meiner Seite gehst
Bitte halt! Du weißt, du wirst immer
Immer an meiner Seite sein
Halt!

Halt! Mein Herz zerbricht
Jedes Mal, wenn du von meiner Seite gehst
Bitte halt! Du weißt, du wirst immer
Immer an meiner Seite sein
Halt!