Текст и перевод песни Sandie Shaw - Talk About Love

Talk About Love

Well, baby, I'm here to talk about love
To talk about love
And all that love has given me
Make me feel good
Like I knew it would
Talk about love, oh love
There's nothing so sweet
As though in the moonlight
You just can't beat
Well, maybe that last kiss
Late at nigh – be in clover
Feel good all over
Talk about love, oh, love
Oh, what you gotta say?
(Talk, talk about love)
And now you gotta say
(Talk, talk about love)
It makes you feel okay
(Talk, talk about love)

(Love, love, love, love)
Well, now that I've found love
I can't live without it
Well, now that I've found love
Well, let me tell you all about it
It's the greatest
Come on and taste it
Talk about love, oh love
Oh, what you gotta say?
(Talk, talk about love)
And now you gotta say
(Talk, talk about love)
It makes me feel okay
(Talk, talk about love)
It makes me feel this way

Parle d'amour

Eh bien, chéri, je suis ici pour parler d'amour
Pour parler d'amour
Et de tout ce que l'amour m'a donné
Me faire sentir bien
Comme je le savais
Parle d'amour, oh amour
Il n'y a rien de plus doux
Comme si au clair de lune
Tu ne peux pas battre
Eh bien, peut-être ce dernier baiser
Tard dans la nuit - être en plein bonheur
Se sentir bien partout
Parle d'amour, oh, amour
Oh, qu'est-ce que tu as à dire ?
(Parle, parle d'amour)
Et maintenant tu dois dire
(Parle, parle d'amour)
Ça te fait te sentir bien
(Parle, parle d'amour)

(Amour, amour, amour, amour)
Eh bien, maintenant que j'ai trouvé l'amour
Je ne peux pas vivre sans
Eh bien, maintenant que j'ai trouvé l'amour
Eh bien, laisse-moi te dire tout à ce sujet
C'est le plus grand
Viens et goûte
Parle d'amour, oh amour
Oh, qu'est-ce que tu as à dire ?
(Parle, parle d'amour)
Et maintenant tu dois dire
(Parle, parle d'amour)
Ça me fait me sentir bien
(Parle, parle d'amour)
Ça me fait me sentir comme ça