Turn On The Sunshine - Sandie Shaw перевод на немецкий

Turn On The Sunshine

Sometimes I get the feeling
Nobody wants me
Everybody's singing
Bring it back to me
In my heart it's always raining
The sky is overcast
Baby, then, it's lost
Turn on the sunshine
Summer's here at last
Baby, then, it's lost
Turn on the sunshine
Summer's here at last

If you tell me something
Make me mad at you
When I have done nothing
Why do you make me blue?
In my heart it's always raining
The sky is overcast
Baby, then, it's lost
Turn on the sunshine
Stormy weather's passed
Baby, then, it's lost
Turn on the sunshine
Stormy weather's passed

Your eyes are always straying
To somebody else
Every word I'm saying
I'm talking to myself
In my heart it's always raining
The sky is overcast
Baby, then, it's lost
Turn on the sunshine
You're mine at last
Baby, then, it's lost
Turn on the sunshine
You're mine at last

Mach die Sonne an

Manchmal habe ich das Gefühl
Niemand will mich
Jeder singt
Bring es mir zurück
In meinem Herzen regnet es immer
Der Himmel ist bedeckt
Baby, dann ist es verloren
Mach die Sonne an
Der Sommer ist endlich da
Baby, dann ist es verloren
Mach die Sonne an
Der Sommer ist endlich da

Wenn du mir etwas sagst
Machst du mich sauer auf dich
Obwohl ich nichts getan habe
Warum machst du mich traurig?
In meinem Herzen regnet es immer
Der Himmel ist bedeckt
Baby, dann ist es verloren
Mach die Sonne an
Das stürmische Wetter ist vorbei
Baby, dann ist es verloren
Mach die Sonne an
Das stürmische Wetter ist vorbei

Deine Augen schweifen immer ab
Zu jemand anderem
Jedes Wort, das ich sage
Rede ich mit mir selbst
In meinem Herzen regnet es immer
Der Himmel ist bedeckt
Baby, dann ist es verloren
Mach die Sonne an
Du gehörst endlich mir
Baby, dann ist es verloren
Mach die Sonne an
Du gehörst endlich mir