You've Not Changed (2004 Remastered Version) - Sandie Shawперевод на немецкий

You've Not Changed (2004 Remastered Version)

Du hast dich nicht verändert (2004 Remastered Version)

Hey! How have ya been?

Hey! Wie geht's dir so?

Long time no see

Lange nicht gesehen

Say you're looking good

Sag mal, du siehst gut aus

Fine as fine could be

Blendend, wie man nur sein kann

I do like your hair

Deine Haare gefallen mir

And the clothes you wear

Und die Kleidung, die du trägst

But if you wore rags

Aber selbst wenn du Lumpen tragen würdest

You'd still look good to me

Für mich würdest du immer noch gut aussehen

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed a bit my love

Du hast dich kein bisschen verändert, mein Lieber

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed at all

Du hast dich überhaupt nicht verändert

Strange, meeting you here

Seltsam, dich hier zu treffen

It was only last year

Es war erst letztes Jahr

That we met here

Dass wir uns hier trafen

And that was by chance too

Und das war auch Zufall

I've been here each day

Ich bin jeden Tag hier gewesen

Since you went away

Seit du weggegangen bist

Hoping we'd meet again

In der Hoffnung, wir würden uns wiedersehen

I can't believe it's you

Ich kann nicht glauben, dass du es bist

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed a bit my love

Du hast dich kein bisschen verändert, mein Lieber

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed at all

Du hast dich überhaupt nicht verändert

I still don't know why

Ich weiß immer noch nicht, warum

There was no goodbye

Es gab kein Lebewohl

You just disappeared

Du bist einfach verschwunden

I did not understand

Ich habe es nicht verstanden

Seems so long ago

Scheint so lange her

I still love you so

Ich liebe dich immer noch so sehr

Now I must be going

Jetzt muss ich aber gehen

Keep all of my plans

Muss meine Pläne einhalten

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed a bit my love

Du hast dich kein bisschen verändert, mein Lieber

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed at all

Du hast dich überhaupt nicht verändert

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed a bit my love

Du hast dich kein bisschen verändert, mein Lieber

(I've missed you)

(Ich habe dich vermisst)

You've not changed at all

Du hast dich überhaupt nicht verändert

Оцените перевод

Авторы: Chris Andrews

Альбом

The Very Best Of

дата релиза

01-01-2005

1 Hand In Glove (Single Version) [2004 Remastered Version]
2 Nothing Less Than Brilliant (2004 Remastered Version)
3 Monsieur Dupont (2004 Remastered Version)
4 I'll Stop at Nothing (2004 Remastered Version)
5 Think Sometimes About Me (2004 Remastered Version)
6 Those Were the Days (2004 Remastered Version)
7 Together (2004 Remastered Version)
8 (There's) Always Something There to Remind Me [From "Made In Dagenham"]
9 Father and Son (2004 Remastered Version)
10 (I Never Promised You a) Rose Garden [2004 Remastered Version]
11 Heaven Knows I'm Missing Him Now (2004 Remastered Version)
12 (Stop) Think It All Over (2004 Remastered Version)
13 Today (2004 Remastered Version)
14 You've Not Changed (2004 Remastered Version)
15 Tonight In Tokyo (2004 Remastered Version)
16 I Don't Need Anything (2004 Remastered Version)
17 Run (2004 Remastered Version)
18 Nothing Comes Easy (2004 Remastered Version)
19 Tomorrow (2004 Remastered Version)
20 How Can You Tell (2004 Remastered Version)
21 Message Understood (2004 Remastered Version)
22 Long Live Love
23 Girl Don't Come (2004 Remastered Version)
24 Puppet on a String (2004 Remastered Version)

Еще альбомы