Текст и перевод песни Sandie Shaw - You've Not Changed

You've Not Changed

Hey! How have ya been?
Long time no see
Say you're looking good
Fine as fine could be

I do like your hair
And the clothes you wear
But if you wore rags
You'd still look good to me

(I've missed you)
You've not changed a bit my love
(I've missed you)
You've not changed at all

Strange, meeting you here
It was only last year
That we met here
And that was by chance too

I've been here each day
Since you went away
Hoping we'd meet again
I can't believe it's you

(I've missed you)
You've not changed a bit my love
(I've missed you)
You've not changed at all

I still don't know why
There was no goodbye
You just disappeared
I did not understand

Seems so long ago
I still love you so
Now I must be going
Keep all of my plans

(I've missed you)
You've not changed a bit my love
(I've missed you)
You've not changed at all

(I've missed you)
You've not changed a bit my love
(I've missed you)
You've not changed at all

Tu n'as pas changé

Hé ! Comment vas-tu ?
Longtemps que l'on ne s'est pas vus
Tu as l'air bien
Aussi bien que possible

J'aime tes cheveux
Et tes vêtements
Mais même en haillons
Tu serais toujours belle à mes yeux

(Tu me manques)
Tu n'as pas changé du tout, mon amour
(Tu me manques)
Tu n'as pas changé

C'est bizarre de te rencontrer ici
Ce n'était que l'année dernière
Que nous nous sommes rencontrés ici
Et c'était par hasard aussi

J'étais ici tous les jours
Depuis que tu es partie
Espérant que nous nous reverrions
Je n'arrive pas à croire que c'est toi

(Tu me manques)
Tu n'as pas changé du tout, mon amour
(Tu me manques)
Tu n'as pas changé

Je ne comprends toujours pas
Pourquoi il n'y a pas eu d'au revoir
Tu as simplement disparu
Je n'ai pas compris

Cela semble tellement loin
Je t'aime toujours autant
Maintenant, je dois y aller
Garde tous mes projets

(Tu me manques)
Tu n'as pas changé du tout, mon amour
(Tu me manques)
Tu n'as pas changé

(Tu me manques)
Tu n'as pas changé du tout, mon amour
(Tu me manques)
Tu n'as pas changé