Sandra Echeverría - Me Falta el Airé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sandra Echeverría - Me Falta el Airé




Me Falta el Airé
Мне не хватает воздуха
Solo se que debo mirarte para entender
Я знаю, что мне нужно взглянуть на тебя, чтобы понять,
Que ya no hay mas que hacer
Что больше ничего нельзя сделать
Me duele estar así
Мне больно быть таким
Yo no puedo verte llorar
Я не могу видеть тебя в слезах
Me duele que yo
Мне больно от того, что я,
Yo sea la razon
Что я стала причиной
Todo lo intente
Я пыталась всем сердцем
Yo te juro que no renuncie
Клянусь, что не отказалась,
Cambie en lo que falle
Изменилась в том, в чём ошиблась
Trate de ser mejor
Старалась стать лучше
El invierno no se marcho
Но зима не отступила
Sin duda cambio
Несомненно, изменилась
Todo lo de ayer
Вся наша прошлая жизнь
Y me falta el aire, no puedo respirar
И я задыхаюсь, не могу дышать,
Trato de no pensar y duele
Пытаюсь не думать, и это больно
Y no sale el sol desde que te vi
И солнце не встаёт с тех пор, как я увидела тебя,
Y entendi que no soy buena para ti
И поняла, что не подхожу тебе.
Se que no debo aguantarme
Знаю, что не должна терпеть,
Hay tanto que decir
Но есть так много того, что ещё можно сказать
Pues es mejor asi
Ведь легче оставить всё так,
No es facil decidir
Решить нелегко
Yo no puedo verte tan mal
Я не могу видеть тебя в таком состоянии,
Estando yo aqui
Пока я рядом,
Nada va a cambiar
Всё останется без изменений
Y me falta el aire, no puedo respirar
И я задыхаюсь, не могу дышать,
Trato de no pensar y duele
Пытаюсь не думать, и это больно
Y no sale el sol desde que te vi
И солнце не встаёт с тех пор, как я увидела тебя,
Y entendi que no soy buena para ti
И поняла, что не подхожу тебе.
Y me falta el aire, no puedo respirar
И я задыхаюсь, не могу дышать,
Trato de no pensar y duele
Пытаюсь не думать, и это больно
Y no sale el sol desde que te vi
И солнце не встаёт с тех пор, как я увидела тебя,
Y entendi que no soy buena para ti
И поняла, что не подхожу тебе.





Авторы: Sandra Echeverria Gamboa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.