Текст и перевод песни Sandra Echeverría - No Te Puedes Ir

No Te Puedes Ir

Cierro los ojos para verte cerca
Son mi ganas de ti
Te abrazo, te aprieto, te recorro lento
Y me olvido de mi

Te sueño, te vivo y te respiro
Son mis ganas de ti
Te pienso, te siento y estas aquí dentro
No te alejes de mi

No quiero despertar si no estas aqui
Eres la ilusion que siempre me hace seguir

Y yo te pido que me des
Tan solo otra oportunidad
Porque no puedo mas
Como seguir en un mundo sin ti
No se ni a donde ir si no es contigo
No puedo vivir

Me duele respirar si no estas aqui
No se como empezar ya sin ti

Cierro los ojos y estas a mi lado
Son mis ganas de ti
Te miro y te miro, te abrazo y te digo
"Tu no te puedes ir"

Porque tu eres la razon que me hace vivir
Eres la unica ilusion de seguir

Y yo te pido que vuelvas
Tan solo otra oportunidad
Porque no puedo mas
Como seguir en un mundo sin ti
No se ni a donde ir si no es contigo
No puedo vivir

Y yo te pido que vuelvas
A amarme como hiciste ayer
Porque sin tu amor no duermo
Tranquila me pierdo sin ti
No sé ni cuando fue que te perdi
Ya no se a donde ir

No quiero despertar sin no estas aqui
No se como empezar ya sin ti

Cierro los ojos y sueño con verte
Son mis ganas de ti

Te amo, te extraño te pido que vuelvas
Tu no te puedes ir

You Can't Leave

I close my eyes to see you close
It's my desire for you
I hug you, I squeeze you, I caress you slowly
And I forget about myself

I dream of you, I live you and I breathe you
It's my desire for you
I think of you, I feel you and you are here inside
Don't get away from me

I don't want to wake up if you're not here
You are the illusion that always makes me go on

And I ask you to give me
Just another chance
Because I can't take it anymore
How can I go on in a world without you
I don't know where to go if it's not with you
I can't live

It hurts me to breathe if you're not here
I don't know how to start without you

I close my eyes and you are by my side
It's my desire for you
I look at you and I look at you and I hug you and I tell you
"You can't leave"

Because you are the reason that makes me live
You are the only illusion of going on

And I ask you to come back
Just another chance
Because I can't take it anymore
How can I go on in a world without you
I don't know where to go if it's not with you
I can't live

And I ask you to come back
To love me like you did yesterday
Because without your love I don't sleep
Calmly I get lost without you
I don't know when I lost you
I don't know where to go anymore

I don't want to wake up without you here
I don't know how to start without you

I close my eyes and dream of seeing you
It's my desire for you

I love you, I miss you, I ask you to come back
You can't leave