Sandra Echeverría - Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora) - перевод текста песни на английский

Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora) - Sandra Echeverríaперевод на английский




Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora)
Your Place Is My Place (The Pretender)
Ayúdame a entender porque te gusta lastimarme
Help me understand why you like to hurt me
Robándome la vida para luego abandonarme
Stealing my life only to abandon me
Ayúdame a saber cuando terminará este juego
Help me know when this game will end
De celos y rencores más odio que ego
Of jealousy and resentment, more your hatred than your ego
Si quieres que yo cubra tus errores del passado
If you want me to cover up your past mistakes
No cómo borrar tantas heridas que has causado
I don't know how to erase the many wounds you've caused
Ayúdame a creer qué aún tienes a algo de vergüenza
Help me believe that you still have some shame
Me estás viendo llorar y no te quema la conciencia
You watch me cry, and your conscience is untouched
Me has hecho tanto mal, hoy tiene que acabar
You've hurt me so much, it has to end today
Ayúdame a creer que tienes alma
Help me believe that you have a soul
Qué hay en corazón una esperanza qué me salva
That in your heart there is a hope that saves me
Ayúdame a creer qué hay un camino
Help me believe that there is a way
Qué estar en tu lugar es mi lugar y mi destino
That being in your place is my place and my destiny
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fui
Help me to continue and be what I once was
Te pido
I beg you
Ayúdame a saber cuando terminará este juego
Help me know when this game will end
De celos y rencores más odio que ego
Of jealousy and resentment, more your hatred than your ego
Ayúdame a creer qué aún tienes a algo de vergüenza
Help me believe that you still have some shame
Me estás viendo llorar y no te quema la conciencia
You watch me cry, and your conscience is untouched
Me has hecho tanto mal, hoy tiene que acabar
You've hurt me so much, it has to end today
Ayúdame a creer que tienes alma
Help me believe that you have a soul
Qué hay en corazón una esperanza qué me salva
That in your heart there is a hope that saves me
Ayúdame a creer qué hay un camino
Help me believe that there is a way
Qué estar en tu lugar es mi lugar y mi destino
That being in your place is my place and my destiny
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fuí
Help me to continue and be what I once was
Ayúdame a creer qué tienes alma
Help me believe that you have a soul
Qué hay en tu corazón una esperanza qué me salva
That in your heart there is a hope that saves me
Ayúdame a creer qué hay un camino
Help me believe that there is a way
Estar en tu lugar es mi lugar y es mi destino
Being in your place is my place and my destiny
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fuí
Help me to continue and be what I once was
Te pido uuuhh
Help me please
Te lo pido
I'm begging you





Авторы: Sandra Echeverria Gamboa, Sitna Angela Davalos Burguete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.