Текст и перевод песни Sandra Echeverría - Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora)

Tu Lugar Es Mi Lugar (La Usurpadora)

Ayúdame a entender porque te gusta lastimarme
Robándome la vida para luego abandonarme
Ayúdame a saber cuando terminará este juego
De celos y rencores más tú odio que tú ego

Si quieres que yo cubra tus errores del passado
No sé cómo borrar tantas heridas que has causado
Ayúdame a creer qué aún tienes a algo de vergüenza
Me estás viendo llorar y no te quema la conciencia
Me has hecho tanto mal, hoy tiene que acabar

Ayúdame a creer que tienes alma
Qué hay en tú corazón una esperanza qué me salva
Ayúdame a creer qué hay un camino
Qué estar en tu lugar es mi lugar y mi destino
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fui
Te pido

Ayúdame a saber cuando terminará este juego
De celos y rencores más tú odio que tú ego
Ayúdame a creer qué aún tienes a algo de vergüenza
Me estás viendo llorar y no te quema la conciencia
Me has hecho tanto mal, hoy tiene que acabar

Ayúdame a creer que tienes alma
Qué hay en tú corazón una esperanza qué me salva
Ayúdame a creer qué hay un camino
Qué estar en tu lugar es mi lugar y mi destino
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fuí

Ayúdame a creer qué tienes alma
Qué hay en tu corazón una esperanza qué me salva
Ayúdame a creer qué hay un camino
Estar en tu lugar es mi lugar y es mi destino
Ayúdame a seguir y ser lo qué yo fuí

Te pido uuuhh
Te lo pido

Ta place est ma place (La Usurpadora)

Aide-moi à comprendre pourquoi tu aimes me faire du mal
Me voler la vie pour ensuite m'abandonner
Aide-moi à savoir quand ce jeu prendra fin
De jalousie et de ressentiment, plus ton haine que ton ego

Si tu veux que je couvre tes erreurs du passé
Je ne sais pas comment effacer toutes les blessures que tu as causées
Aide-moi à croire que tu as encore un peu de honte
Tu me vois pleurer et ta conscience ne te brûle pas
Tu m'as fait tellement de mal, aujourd'hui ça doit finir

Aide-moi à croire que tu as une âme
Qu'il y a dans ton cœur un espoir qui me sauve
Aide-moi à croire qu'il y a un chemin
Qu'être à ta place est ma place et mon destin
Aide-moi à continuer et à être ce que j'étais
Je te prie

Aide-moi à savoir quand ce jeu prendra fin
De jalousie et de ressentiment, plus ton haine que ton ego
Aide-moi à croire que tu as encore un peu de honte
Tu me vois pleurer et ta conscience ne te brûle pas
Tu m'as fait tellement de mal, aujourd'hui ça doit finir

Aide-moi à croire que tu as une âme
Qu'il y a dans ton cœur un espoir qui me sauve
Aide-moi à croire qu'il y a un chemin
Qu'être à ta place est ma place et mon destin
Aide-moi à continuer et à être ce que j'étais

Aide-moi à croire que tu as une âme
Qu'il y a dans ton cœur un espoir qui me sauve
Aide-moi à croire qu'il y a un chemin
Être à ta place est ma place et c'est mon destin
Aide-moi à continuer et à être ce que j'étais

Je te prie uuuhh
Je te le demande