Sandra Iris - 11 PM - перевод текста песни на русский

11 PM - Sandra Irisперевод на русский




11 PM
11 часов вечера
11 PM and now we can meet there
11 вечера, и мы можем встретиться там
Then have a late-night walk after dinner as we talk
Потом поздняя прогулка после ужина, пока мы разговариваем
Next to Tour Eiffel
Рядом с Эйфелевой башней
Tell me baby when you're ready to fall asleep
Скажи мне, дорогой, когда ты готов уснуть
I'll lead our way inside this dream
Я поведу нас внутрь этой мечты
We'll run through clouds but they won't notice
Мы побежим сквозь облака, но они не заметят
Trevi's empty now, dessert time, I'll have ice-cream
Треви теперь пуст, время десерта, я возьму мороженое
There's something 'bout this summer breeze
Есть что-то в этом летнем ветерке
That makes me think that you're my lotus
Что заставляет меня думать, что ты мой лотос
And when I have to walk away
И когда мне нужно уйти
I have to find my place
И найти своё место
I know you will guide me
Я знаю, ты поведёшь меня
And once we wake up again
И когда мы проснёмся снова
Our feelings will remain
Наши чувства останутся
And you will be beside me
И ты будешь рядом со мной
It's 11 PM and now we can meet there
11 вечера, и мы можем встретиться там
Then have a late night walk after dinner as we talk
Потом поздняя прогулка после ужина, пока мы разговариваем
Next to Tour Eiffel
Рядом с Эйфелевой башней
Every city is our nest
Каждый город наше гнёздышко
And Chandon lights my chest
И Шандон озаряет мою грудь
Yet my heart still sings
Но моё сердце всё поёт
While I think about the day we come back to our bed
Когда я думаю о дне, когда вернёмся в нашу постель
It's a pleasure when we can take our brunch in bed
Наслаждение когда можем позавтракать в постели
Orange juice isn't the same
Апельсиновый сок не тот
Sun is shinning, it's Chet's morning
Солнце светит, это утро Чета
Now let's take a plane
Теперь давай возьмём самолёт
Holland has a different taste
В Нидерландах особенный вкус
I thousand tulips I can frame
Тысячу тюльпанов, что я сохраню
The moon's reflected in the water
Луна отражается в воде
And when I have to walk away
И когда мне нужно уйти
I have to find my place
И найти своё место
I know you will guide me
Я знаю, ты поведёшь меня
And once we wake up again
И когда мы проснёмся снова
Our feelings will remain
Наши чувства останутся
And you will be beside me
И ты будешь рядом со мной
It's 11 PM and now we can meet there
11 вечера, и мы можем встретиться там
Then have a late-night walk after dinner as we talk
Потом поздняя прогулка после ужина, пока мы разговариваем
Next to Tour Eiffel
Рядом с Эйфелевой башней
Every city is our nest
Каждый город наше гнёздышко
And Chandon lights my chest
И Шандон озаряет мою грудь
Yet my heart still sings
Но моё сердце всё поёт
While I think about the day we come back to our bed
Когда я думаю о дне, когда вернёмся в нашу постель
11 PM
11 вечера
Now we can meet there
Теперь мы можем встретиться там
We' coming back
Мы вернёмся
11 PM
11 вечера
Now can meet there
Теперь можем встретиться там
We' coming back
Мы вернёмся
11 PM
11 вечера
Now we can meet there
Теперь мы можем встретиться там
We' coming back
Мы вернёмся
11 PM
11 вечера
We' coming back
Мы вернёмся
Now we can meet there
Теперь мы можем встретиться там
We' coming back
Мы вернёмся





Авторы: Daniel García González, Sandra Iris Pérez Puerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.