Текст и перевод песни Sandra Itzel - Confundida

Confundida

Tu amabilidad me espanta...
Por que se que tiene un objetivo,
Tienes cosas que me encantan...
Y aunque yo no quiero que suceda
No dejo de pensar en ti...
No se como tu nombre esta en mis
Libros no se como lo escribi...
La verdad no puedo dejar de pensar
En ti...
Yo no quiero que suceda nada
Pero me cautiva tu mirada ese beso
En la mejilla que parece que no es nada
Me dejas tan atormentada ...
Yo no quiero que suceda nada...
Por favor no seas tan bueno que
Me tienes confundida...
Y en mi mente traigo una poesia para ti...
Yo no se, yo no se...
No se como tu nombre esta en mis libros,
No se como lo escribi...
La verdad no puedo dejar de pensar en ti...
Yo no quiero que suceda nada, me panes
Tan nerviosa me siento conguelada...
Yo no quiero que suceda nada cuando
Me das las manos me convierto en casi nada
Yo no quiero que suceda nada...
Yo no quiero que suceda nada por favor
No seas tan bueno que me tienes confundida
Y en mi mente traigo una poesia para ti...
Oh oh... para ti...
Tu me tienes confundida...

Confundue

Ta gentillesse me fait peur...
Parce que je sais qu'elle a un objectif,
Tu as des choses que j'aime beaucoup...
Et même si je ne veux pas que cela arrive
Je ne cesse de penser à toi...
Je ne sais pas comment ton nom est dans mes
Livres, je ne sais pas comment je l'ai écrit...
Honnêtement, je ne peux pas arrêter de penser
À toi...
Je ne veux rien qui arrive
Mais ton regard me captive, ce baiser
Sur la joue qui semble ne rien être
Me laisse si tourmentée...
Je ne veux rien qui arrive...
S'il te plaît, ne sois pas si gentil que
Tu me rends confuse...
Et dans mon esprit, j'ai un poème pour toi...
Je ne sais pas, je ne sais pas...
Je ne sais pas comment ton nom est dans mes livres,
Je ne sais pas comment je l'ai écrit...
Honnêtement, je ne peux pas arrêter de penser à toi...
Je ne veux rien qui arrive, tu me rends
Si nerveuse, je me sens figée...
Je ne veux rien qui arrive quand
Tu me prends la main, je deviens presque rien
Je ne veux rien qui arrive...
Je ne veux rien qui arrive s'il te plaît
Ne sois pas si gentil que tu me rends confuse
Et dans mon esprit, j'ai un poème pour toi...
Oh oh... pour toi...
Tu me rends confuse...