Corazoncito - Sandra Itzel перевод на немецкий

Corazoncito

Yo quisiera tener todo el mundo
En mis manos para darte momentos
Que siempre has soñado
Quisiera viajar todo el mundo
Contigo y despúes de tu mano
Conquistar el espacio
Yo quisiera tener todo
El mar y el cielo
Y sol y la luna mi vida
Pero más que todo
Quisiera tener
Tu corazoncito

(Tu boca de miel)

Para darte los besos
Que nunca te han dado
Para darte el amor
Con que siempre
Has soñado
Hacerte feliz
Yo quiero que sientas
Lo que nunca has sentido
Dentro de ti...
Amor,
Amor,
Pero más que todo
Quisiera tener
Tu corazoncito

(Corazoncito)
(Tu boca de miel)

Aunque tu no lo sueñes
Voy a estar en tu vida
Estaras en mi mente
Como fruta prohibida
En mis horas tranquilas
Pensare solo en ti,
Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Junto al mio mi vida
Y que seas para mi
Solo para mi...

Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Yo quisiera tener
Tu corazoncito
Yo quisiera tener
Tu corazoncito...

Herzchen

Ich wünschte, ich hätte die ganze Welt
In meinen Händen, um dir Momente zu schenken
Von denen du immer geträumt hast
Ich wünschte, ich könnte die ganze Welt bereisen
Mit dir und dann an deiner Hand
Den Weltraum erobern
Ich wünschte, ich hätte alles
Das Meer und den Himmel
Und die Sonne und den Mond, mein Leben
Aber mehr als alles
Wünschte ich, ich hätte
Dein Herzchen

(Dein Honigmund)

Um dir die Küsse zu geben
Die man dir noch nie gegeben hat
Um dir die Liebe zu geben
Von der du immer
Geträumt hast
Dich glücklich machen
Ich möchte, dass du fühlst
Was du noch nie gefühlt hast
In dir...
Liebe,
Liebe,
Aber mehr als alles
Wünschte ich, ich hätte
Dein Herzchen

(Herzchen)
(Dein Honigmund)

Auch wenn du nicht davon träumst
Werde ich in deinem Leben sein
Du wirst in meinen Gedanken sein
Wie eine verbotene Frucht
In meinen ruhigen Stunden
Werde ich nur an dich denken,
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Neben meinem, mein Leben
Und dass du für mich bist
Nur für mich...

Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen
Ich wünschte, ich hätte
Dein Herzchen...