Текст и перевод песни Sandra Kassman - Mitt underverk

Mitt underverk

Vad fint jag mår i allmänhet
Finns inte ett spår av sorgsenhet
Nej, jag fylls av en sådan väldig tacksamhet
Det känns bra, ja det känns bara bra
Jag kan glädjas med er som jag ska

Det känns svårt, det känns hårt
Kan inte lyfta bergen
Eller skapa blomsterprakt
Jag kan inte vänta mer
På trolldomens makt
Väntar på mitt underverk

Kan inte hjälpa sjuka
Eller styra regn och vind när det sveper in
Smärtan som gjort mig stukad är hemlig och min
Jag har väntat länge, länge på mitt underverk

Ensam vandrar jag fram
Tyngd av minnet från förr
När jag stod vid min dörr
För att få bli
Fantastisk som ni

Låt förändringen ske
Snälla ge mig en chans
Jag är trött på att stå
Helt utanför
Se mig och hör, se mig och hör, se mig och hör

Låt mig lyfta bergen
Skapa vackra blommor lätt
Säg mig nu, på vilket sätt hittar jag rätt?
Jag har väntat länge, länge på mitt underverk

Låt mig hjälpa sjuka
Visa alla någonting nytt
Vem jag faktiskt är
Men hur gör jag då?
Nu vill jag veta vad min gåva är
Nu står jag här

Låt det hända, låt det nu hända
Kom igen, låt det äntligen vända
Låt mig få det mirakel som alla har fått
Snälla ge mig mitt underverk
Är det för sent för mitt underverk?

Mon miracle

Comme je me sens bien en général
Pas une once de tristesse
Non, je suis remplie d'une immense gratitude
Je me sens bien, oui, je me sens juste bien
Je peux me réjouir avec toi comme je le dois

Cela semble difficile, cela semble dur
Je ne peux pas déplacer les montagnes
Ou créer une floraison
Je ne peux plus attendre
Le pouvoir de la magie
J'attends mon miracle

Je ne peux pas aider les malades
Ou contrôler la pluie et le vent quand il s'abat
La douleur qui m'a brisée est secrète et mienne
J'ai attendu longtemps, longtemps mon miracle

Je marche seule
Charge du souvenir du passé
Lorsque j'étais à ma porte
Pour devenir
Fantastique comme toi

Laisse le changement se produire
S'il te plaît, donne-moi une chance
Je suis fatiguée de rester
Complètement à l'extérieur
Regarde-moi et écoute, regarde-moi et écoute, regarde-moi et écoute

Laisse-moi déplacer les montagnes
Créer de belles fleurs facilement
Dis-moi maintenant, comment trouver le bon chemin ?
J'ai attendu longtemps, longtemps mon miracle

Laisse-moi aider les malades
Montre à tous quelque chose de nouveau
Qui je suis vraiment
Mais comment le fais-je alors ?
Maintenant je veux savoir quel est mon don
Maintenant je suis ici

Laisse cela arriver, laisse cela arriver maintenant
Allez, laisse ça enfin changer
Laisse-moi avoir le miracle que tout le monde a eu
S'il te plaît, donne-moi mon miracle
Est-il trop tard pour mon miracle ?