Chattanooga - Sandra McCracken перевод на русский

You wear poverty like riches
And your tears like spring rains
If time and history were mine, love
There's not a thing that I would change

So can I drive you to Chattanooga
Where the city in October looks like fire?
Changing lanes on this restless highway
Between this living and desire

Out over Texas in a hotel
Or in this quiet house alone
And all the distance here between us, baby
Is only made of miles and stone

So can I drive you to Chattanooga
Where the city in October looks like fire?
Changing lanes on this restless highway
Between this living and desire

And take my regrets
Oh, I won't, give me grace instead
'Cause I would die a thousand deaths for you

My mind is rushing like these rivers
But I can't slow these moments down
When we pass through our days like strangers
But I need to see your face just now

So can I drive you to Chattanooga
Where the city in October looks like fire?
Changing lanes on this restless highway
Between this living and desire
Between this living and desire

Ты носишь бедность как богатство
И твои слезы, как весенние дожди
Если бы время и история были моими, любимая
Нет ничего, что я бы изменил

Могу я отвезти тебя в Чаттанугу?
Где город в октябре похож на огонь
Смена полосы движения на этом беспокойном шоссе
Между этой жизнью и желанием

Над Техасом в отеле
Или в этом тихом доме один
И все это расстояние между нами, детка
Состоит только из миль и камня

Могу я отвезти тебя в Чаттанугу?
Где город в октябре похож на огонь
Смена полосы движения на этом беспокойном шоссе
Между этой жизнью и желанием

И возьми мои сожаления
О, я не буду, вместо этого дай мне благодать
Потому что я готов умереть за тебя тысячей смертей

Мой разум мчится, как эти реки
Но я не могу замедлить эти моменты
Когда мы проживаем наши дни как чужие
Но мне нужно увидеть твое лицо прямо сейчас

Могу я отвезти тебя в Чаттанугу?
Где город в октябре похож на огонь
Смена полосы движения на этом беспокойном шоссе
Между этой жизнью и желанием
Между этой жизнью и желанием