Текст и перевод песни Sandra McCracken - Flourishing (Psalm 119)

Flourishing (Psalm 119)

Teach me, oh God to follow your decrees
Give me understanding, your word, I wanna keep
Direct me in the path, of your commands
For there I find delight, my will is in your hands

Turn my heart away from worthless things
Preserve my life, according to your ways
Take away disgrace
You hold me in my place--flourishing

Fulfill your promise to the ones you love
Within your ways we walk, for your laws are good
Temptation loses pow'r, my soul's revived
In righteousness, oh God, preserve my life

Turn my heart away from worthless things
Preserve my life, according to your ways
Take away disgrace
You hold me in my place--flourishing

Расцвет (Псалом 119)

Научи меня, Боже, следовать Твоим заветам,
Дай мне разумение, Твое слово я хочу хранить.
Направь меня на путь Твоих заповедей,
Ибо в них я нахожу отраду, моя воля в Твоих руках.

Отврати сердце мое от суетного,
Сохрани жизнь мою, по путям Твоим.
Сними позор,
Ты держишь меня на месте - я расцветаю.

Исполни обещание Твое любящим Тебя,
По путям Твоим мы ходим, ибо законы Твои благи.
Искушение теряет силу, душа моя оживает,
В праведности Твоей, Боже, сохрани жизнь мою.

Отврати сердце мое от суетного,
Сохрани жизнь мою, по путям Твоим.
Сними позор,
Ты держишь меня на месте - я расцветаю.