Текст и перевод песни Sandra McCracken - Kindness

Kindness

Nobody has a song like yours
Your voice a thousand miles deep
Sitting at your table on a february day
See rain outside, washing everything
And how your kindness, your kindness
Your kindness how it carries me

Nobody has a song like yours
Your face, your harmonies so sweet
All hours of the night across the telephone line
How you have filled my glass, as we grieve the past
And how your kindness, your kindness
Your kindness how it carries me

You make my heart expand
Into the open space within
And a cord with many strands is not easily broken

Carried by your kindness
Carried by your kindness
Carried by your kindness

Nobody has a song like yours
Your hands, your favorite vintage ring
Walking late this evening with a notebook and a pen
Let it not go unsaid, you are a faithful friend
And how your kindness, your kindness
Your kindness how it carries me

Carried by your kindness
Carried by your kindness

La gentillesse

Personne n'a une chanson comme la tienne
Ta voix, profonde comme mille milles
Assise à ta table un jour de février
Je vois la pluie dehors, qui lave tout
Et ta gentillesse, ta gentillesse
Ta gentillesse, comme elle me porte

Personne n'a une chanson comme la tienne
Ton visage, tes harmonies si douces
Toute la nuit, à travers la ligne téléphonique
Comment tu as rempli mon verre, tandis que nous pleurions le passé
Et ta gentillesse, ta gentillesse
Ta gentillesse, comme elle me porte

Tu fais mon cœur s'élargir
Dans l'espace ouvert à l'intérieur
Et un cordon à plusieurs brins ne se rompt pas facilement

Portée par ta gentillesse
Portée par ta gentillesse
Portée par ta gentillesse

Personne n'a une chanson comme la tienne
Tes mains, ta bague vintage préférée
Se promenant tard ce soir avec un carnet et un stylo
Que cela ne reste pas non dit, tu es une amie fidèle
Et ta gentillesse, ta gentillesse
Ta gentillesse, comme elle me porte

Portée par ta gentillesse
Portée par ta gentillesse