Sandra McCracken - Kindness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sandra McCracken - Kindness




Kindness
Доброта
Nobody has a song like yours
Ни у кого нет такой песни, как у тебя,
Your voice a thousand miles deep
Твой голос, как будто из тысячи миль глубиной.
Sitting at your table on a february day
Сижу за твоим столом в этот февральский день,
See rain outside, washing everything
Вижу дождь за окном, он смывает всё.
And how your kindness, your kindness
И как твоя доброта, твоя доброта,
Your kindness how it carries me
Твоя доброта, как она меня поддерживает.
Nobody has a song like yours
Ни у кого нет такой песни, как у тебя,
Your face, your harmonies so sweet
Твоё лицо, твои гармонии такие нежные.
All hours of the night across the telephone line
Всю ночь напролёт мы говорим по телефону,
How you have filled my glass, as we grieve the past
Как ты наполняешь мой стакан, пока мы скорбим о прошлом.
And how your kindness, your kindness
И как твоя доброта, твоя доброта,
Your kindness how it carries me
Твоя доброта, как она меня поддерживает.
You make my heart expand
Ты заставляешь моё сердце раскрываться
Into the open space within
В открытое пространство внутри.
And a cord with many strands is not easily broken
И канат, сплетённый из множества нитей, нелегко разорвать.
Carried by your kindness
Поддерживаемая твоей добротой,
Carried by your kindness
Поддерживаемая твоей добротой,
Carried by your kindness
Поддерживаемая твоей добротой.
Nobody has a song like yours
Ни у кого нет такой песни, как у тебя,
Your hands, your favorite vintage ring
Твои руки, твоё любимое винтажное кольцо.
Walking late this evening with a notebook and a pen
Гуляем поздно вечером с блокнотом и ручкой,
Let it not go unsaid, you are a faithful friend
Пусть это будет сказано, ты верный друг.
And how your kindness, your kindness
И как твоя доброта, твоя доброта,
Your kindness how it carries me
Твоя доброта, как она меня поддерживает.
Carried by your kindness
Поддерживаемая твоей добротой,
Carried by your kindness
Поддерживаемая твоей добротой.





Авторы: Sandra Mccracken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.