Текст и перевод песни Sandra McCracken - On the Outside

On the Outside

Out of reach, out of reason
Wheels over water, spin out of control
The sky was falling when I left the scene
My feet they run, my heart it stalls

And I am falling far behind
My own story, my own life
And I watch it pass
As if I am on the outside

Every sorrow laced with springtime
Tell me something beautiful again
Give me sparrow wings and clear eyes
To break the empty silence in my head

Cause I am falling far behind
My own story, my own life
And I watch it pass
As if I am on the outside

Through the tiny windows of this submarine
I can see our history at the curb
I come up for air I need the space to breathe
Open the cage and set free the bird

And I am falling far behind
My own story, my own life
And I watch it pass
As if I am on the outside
On the outside
On the outside

По ту сторону

Вне досягаемости, вне разума
Колеса по воде, вращаются, выходя из-под контроля
Небо рушилось, когда я уходила
Мои ноги бегут, мое сердце замирает

И я безнадежно отстаю
Моя собственная история, моя собственная жизнь
И я наблюдаю, как она проходит мимо
Как будто я по ту сторону

Каждая печаль пронизана весной
Скажи мне что-нибудь прекрасное снова
Дай мне крылья воробья и ясные глаза
Чтобы разорвать пустую тишину в моей голове

Потому что я безнадежно отстаю
Моя собственная история, моя собственная жизнь
И я наблюдаю, как она проходит мимо
Как будто я по ту сторону

Сквозь крошечные иллюминаторы этой подводной лодки
Я вижу нашу историю на обочине
Я всплываю на воздух, мне нужно пространство, чтобы дышать
Откройте клетку и выпустите птицу на свободу

И я безнадежно отстаю
Моя собственная история, моя собственная жизнь
И я наблюдаю, как она проходит мимо
Как будто я по ту сторону
По ту сторону
По ту сторону