Текст и перевод песни Sandra McCracken - Steadfast

Steadfast

I will build my house
Whether storm or drought
On the rock that does not move
I will set my hope
In your love, O Lord
And your faithfulness will prove
You are steadfast, steadfast
By the word you spoke
All the starry host
Are called out by name each night
In your watchful care
I will rest secure
As you lead us with your light
You are steadfast, steadfast
I will not trust in the strength of kings
On your promise I will stand
I will shout for joy, I will raise my voice
Hallelujah to the Lamb!
You are steadfast, steadfast
In the moment of emptiness
All was fulfilled
In the hour of darkness
Your light was revealed
In the presence of death
Your life was affirmed
In the absence of holiness,
You are still God.
You are steadfast, steadfast
You are steadfast, steadfast.

Ferme

Je bâtirai ma maison
Que ce soit la tempête ou la sécheresse
Sur le rocher qui ne bouge pas
Je placerai mon espoir
Dans ton amour, ô Seigneur
Et ta fidélité le prouvera
Tu es ferme, ferme
Par la parole que tu as prononcée
Toute l'armée céleste
Est appelée par son nom chaque nuit
Sous ta surveillance bienveillante
Je me reposerai en sécurité
Alors que tu nous guides avec ta lumière
Tu es ferme, ferme
Je ne me fierai pas à la force des rois
Sur ta promesse, je me tiendrai
Je crierai de joie, j'élèverai ma voix
Alléluia à l'Agneau !
Tu es ferme, ferme
Au moment du vide
Tout a été accompli
À l'heure des ténèbres
Ta lumière a été révélée
En présence de la mort
Ta vie a été affirmée
En l'absence de sainteté,
Tu es toujours Dieu.
Tu es ferme, ferme
Tu es ferme, ferme.