Falta Poco Tiempo - Sandra Mihanovich перевод на немецкий

Falta Poco Tiempo

Quisiéra saber, como estás mi amor
Desde aquí deseo estar muy pronto junto a tí.
Falta poco tiempo para llegar
A ese día que nos volvera a juntar.

Cuando veo en ti, toda esa ilusión
Cuando hay cosas que no salen y cuesta luchar,
Aprendemos que la felicidad
No se logra sin pensar que hay alguién más.

Vivir, creer, buscarte dentro de mi ser
Recordar, aquel atardecer.

Aprendemos que la felicidad
No se logra sin pensar que hay alguién más.

Vivir, creer, buscarte dentro de mi ser
Recordar aquel atardecer.

Cuando sola estoy, quiero demostrar
Que en la vida no se debe abandonar
Que en la vida no se puede abandonar
Que en la vida hay que luchar
Para encontrar.

Es fehlt nur noch wenig Zeit

Ich möchte wissen, wie es dir geht, meine Liebe
Von hier aus wünsche ich, bald wieder bei dir zu sein.
Es fehlt nur noch wenig Zeit, bis ich ankomme
An dem Tag, der uns wieder vereinen wird.

Wenn ich in dir all diese Hoffnung sehe
Wenn Dinge schieflaufen und der Kampf schwer ist,
Lernen wir, dass das Glück
Nicht erreicht wird, ohne an andere zu denken.

Leben, glauben, dich in meinem Inneren suchen
Erinnern, an jenen Sonnenuntergang.

Lernen wir, dass das Glück
Nicht erreicht wird, ohne an andere zu denken.

Leben, glauben, dich in meinem Inneren suchen
Erinnern an jenen Sonnenuntergang.

Wenn ich allein bin, möchte ich zeigen
Dass man im Leben nicht aufgeben darf
Dass man im Leben nicht aufgeben kann
Dass man im Leben kämpfen muss
Um zu finden.