Текст и перевод песни Sandra Mihanovich - Cantá

Cantá

Eso de estar encerrado
Sin nadie a tu lado
No tiene razón

Nada ni nadie ha logrado
Detener el tiempo
Que avanza con vos

Eso de estar caminando
Como bicho raro
Escapando de vos

Si ya no te cierra el ocaso
Abrí grandes los brazos
Y recibe al sol

Eso de estar esperando
Que el mundo entero
Te pida perdón

Si algo te han hecho, lo siento
Pero no hay lamento
Que valga tu voz

Así que cantá
Así que cantá

Eso de andar criticando
Hasta el último verso
De alguna canción

Cómo disfrutar la vida
Si no das cabida
A tu corazón

La soledad no es un lazo
Pero ahoga despacio
Y te roba el color

Dale, mirá la ventana
Te invita, te llama
Recibe al sol

Eso de estar esperando
Que el mundo entero
Te pida perdón

Si algo te han hecho, lo siento
Pero no es momento
Para callar hoy

Cantá a la luz de la mañana
Que no tenés ganas
De ver más dolor

Cantale a la lluvia cerrada
Disparale un verso
En tono mayor

Cantá, que si no cantás nada
Te abruma el silencio
Y te gana el dolor

Cantemos que el mundo se acaba
Aún nos queda tiempo
Para una canción más

Así que cantá, cantá
Cantá, cantá, cantá
Cantá

Así que cantá

Sing

That being locked away
With no one by your side
Makes no sense

Nothing and no one has managed
To stop time
That moves forward with you

That walking around
Like an oddball
Running away from yourself

If the sunset no longer appeals to you
Spread your arms wide open
And welcome the sun

That waiting
For the whole world
To ask for your forgiveness

If something was done to you, I'm sorry
But there is no regret
That is worth your voice

So sing
So sing

That going around criticizing
Down to the last verse
Of some song

How to enjoy life
If you don't let in
Your heart

Loneliness is not a noose
But it slowly suffocates
And robs you of your color

Come on, look out the window
It invites you, calls you
Welcome the sun

That waiting
For the whole world
To ask for your forgiveness

If something was done to you, I'm sorry
But it's not time
To stay silent today

Sing in the morning light
That you don't feel like
Seeing any more pain

Sing to the pouring rain
Fire a verse at it
In a major key

Sing, because if you don't sing anything
The silence overwhelms you
And pain overcomes you

Let's sing that the world is ending
We still have time
For one more song

So sing, sing
Sing, sing, sing
Sing

So sing