Текст и перевод песни Sandra Mihanovich - Liberock

Liberock

Estoy parada en el medio
De esta gran ciudad
No tengo rumbo ni dueño
Solo busco mi identidad

Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás
Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás

Estoy cambiando de a poco
Creo que puedo mejorar
No me gusta hacerme rollos
Pero a veces no lo puedo evitar

Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás
Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás

Quiero encontrar, un camino
Mi destino, escrito no está
Quiero construir un sendero
Pero, pero me va a costar

Yo canto lo que me gusta
Porque si no, me siento mal
Y también canto para ustedes
Y recibo lo que me dan

Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás
Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás

Cantando vibra mi cuerpo
Y a veces dejo de respirar
Es emoción lo que siento
Que algunas veces me hace hasta llorar

Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás
Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás

Quiero encontrar, un camino
Mi destino escrito no está
Quiero construir un sendero
Pero, pero me va a costar

La represión no se banca
Por eso yo la quiero combatir
Si vas dejando que te anulen
Terminarás dejando de existir

Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás
Libertad, libertad
Yo te busco dondequiera que estás

Liberock

Je suis debout au milieu
De cette grande ville
Je n'ai ni direction ni propriétaire
Je cherche juste mon identité

Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es
Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es

Je change peu à peu
Je pense que je peux m'améliorer
Je n'aime pas me faire de nœuds
Mais parfois je ne peux pas l'éviter

Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es
Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es

Je veux trouver, un chemin
Mon destin, écrit n'est pas
Je veux construire un sentier
Mais, mais ça va me coûter

Je chante ce que j'aime
Parce que sinon, je me sens mal
Et je chante aussi pour vous
Et je reçois ce que vous me donnez

Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es
Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es

En chantant mon corps vibre
Et parfois j'arrête de respirer
C'est de l'émotion que je ressens
Que parfois me fait même pleurer

Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es
Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es

Je veux trouver, un chemin
Mon destin écrit n'est pas
Je veux construire un sentier
Mais, mais ça va me coûter

La répression ne se supporte pas
Alors je veux la combattre
Si tu laisses faire, tu seras annulé
Tu finiras par cesser d'exister

Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es
Liberté, liberté
Je te cherche partout où tu es