Текст и перевод песни Sandra Mihanovich - Para Eladia
Te
hiciste
un
sol
de
barrilete
Ты
стала
солнцем
на
воздушном
змее
Y
lo
encaraste
rumbo
al
sur
И
направилась
на
юг
Tras
el
bolero
y
el
fandango
После
болеро
и
фламенко
Un
nuevo
tango
Родился
новый
танго
Salió
a
la
luz
И
появился
на
свет
Cantaste
"pido",
y
te
me
fuiste
Ты
спела
"Я
прошу",
и
ты
ушла
от
меня
Busqué
en
el
barrio
y
no
te
vi
Я
искала
тебя
в
окрестностях,
но
не
нашла
Con
tu
camisa
de
cuadritos
В
твоей
клетчатой
рубашке
Las
championcitas
В
твоих
кроссовках
Y
el
gastado
jean
И
в
твоих
потертых
джинсах
Alcemos
la
bandera
Поднимем
флаг
Que
hay
una
estrella
nueva
Ведь
появилась
новая
звезда
Mirando
a
Buenos
Aires
Наблюдающая
за
Буэнос-Айресом
Que
canten
los
que
sepan
Пусть
поют
те,
кто
умеет
Que
todo
lo
que
hiciste
Чтобы
все,
что
ты
сделала
No
venga
y
se
lo
gaste
un
gil
cualquiera
Не
было
растрачено
каким-нибудь
глупцом
Tus
fieles
semejantes
Твои
верные
последователи
El
coro
que
dejaste
Хор,
который
ты
оставила
Sin
la
primera
voz
Без
ведущего
голоса
Que
arriba
empieza
el
truco
Там
наверху
начинается
игра
Piazzolla
con
Pichuco
Пьяццолла
с
Пичуко
Discepolín
y
vos
Диссеполи
и
ты
Alcemos
la
bandera
Поднимем
флаг
Que
hay
una
estrella
nueva
Ведь
появилась
новая
звезда
Mirando
a
Buenos
Aires
Наблюдающая
за
Буэнос-Айресом
Que
canten
los
que
sepan
Пусть
поют
те,
кто
умеет
Que
todo
lo
que
hiciste
Чтобы
все,
что
ты
сделала
No
venga
y
se
lo
gaste
un
gil
cualquiera
Не
было
растрачено
каким-нибудь
глупцом
Tus
fieles
semejantes
Твои
верные
последователи
El
coro
que
dejaste
Хор,
который
ты
оставила
Sin
la
primera
voz
Без
ведущего
голоса
Que
arriba
empieza
el
truco
Там
наверху
начинается
игра
Piazzolla
con
Pichuco
Пьяццолла
с
Пичуко
Discepolín
y
vos
Диссеполи
и
ты
Que
arriba
empieza
el
truco
Там
наверху
начинается
игра
Piazzolla
con
Pichuco
Пьяццолла
с
Пичуко
Discepolín
y
vos
Диссеполи
и
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Novarro, Ruben Juarez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.