Текст и перевод песни Sandra Mihanovich - Por Qué (Tema de la Comedia Musical "Calígula") - En Vivo en Shams
¿Por
qué?
Почему?
Me
pregunto,
¿por
qué?
Я
спрашиваю
себя,
почему?
Y
a
quién
obedecer
И
кому
подчиняться?
No
lograr
que
el
ayer
vuelva
hoy
Не
могу
вернуть
вчерашний
день
Detenerme
en
el
tiempo
y
ser
inmortal
Остановиться
во
времени
и
стать
бессмертной
¿Por
qué?
Почему?
Me
pregunto,
¿por
qué?
Я
спрашиваю
себя,
почему?
No
poder
decidir
que
el
fruto
sea
hembra
o
varón
Не
могу
решить,
будет
плод
девочкой
или
мальчиком
Desatar
tempestades,
todo
vuelto
al
revés
Развязать
бури,
все
вверх
дном
¿Por
qué?
Почему?
Me
pregunto,
¿por
qué?
Я
спрашиваю
себя,
почему?
¿Por
qué
no
ser
viento
y
soplar?
Почему
я
не
могу
быть
ветром
и
дуть?
¿Por
qué
no
brillar
más
que
el
sol?
Почему
я
не
могу
сиять
ярче
солнца?
¿Por
qué
no
poder
procrearme
yo
misma
otra
vez?
Почему
я
не
могу
сама
себя
воссоздать?
¿Por
qué?
Почему?
Me
pregunto,
¿por
qué?
Я
спрашиваю
себя,
почему?
No
poder
decidir
que
el
fruto
sea
hembra
o
varón
Не
могу
решить,
будет
плод
девочкой
или
мальчиком
Desatar
tempestades,
todo
vuelto
al
revés
Развязать
бури,
все
вверх
дном
¿Por
qué?
Почему?
Me
pregunto,
¿por
qué?
Я
спрашиваю
себя,
почему?
¿Por
qué
no
ser
viento
y
soplar?
Почему
я
не
могу
быть
ветром
и
дуть?
¿Por
qué
no
brillar
más
que
el
sol?
Почему
я
не
могу
сиять
ярче
солнца?
¿Por
qué
no
poder
procrearme
yo
misma
otra
vez?
Почему
я
не
могу
сама
себя
воссоздать?
Me
pregunto,
¿por
qué?
Я
спрашиваю
себя,
почему?
¿Por
qué?
Почему?
Gracias
Спасибо
Martín
Bianchedi
y
Pepe
Cibrián
son
los
autores
del
"Por
qué"
Мартин
Бианчеди
и
Пепе
Сибриан
- авторы
"Почему"
Y
Ángel
hizo
el
arreglo
А
Анхель
сделал
аранжировку
Gracias
Спасибо
Gracias,
gracias
Спасибо,
спасибо
Bueno,
vamos
a
hacer
la
última
que
no
es
la
última
Хорошо,
давайте
споем
последнюю,
которая
не
последняя
Pero
no
importa,
es
como
si
fuera
Но
неважно,
как
будто
это
она
Оцените перевод
1
Por Qué (Tema de la Comedia Musical "Calígula") - En Vivo en Shams
2 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams
3 Simple (Algunas Frases) - En Vivo en Shams
4 Me Contaron Que Bajo el Asfalto - En Vivo en Shams
5 Puerto Pollensa - En Vivo en Shams
6 Como Nuestros Padres - En Vivo en Shams
7 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
8 María María - En Vivo en Shams
9 La Historia de Nunca Acabar - En Vivo en Shams
2 Sola en Mí (Tema de la Comedia Musical "George Sand") - En Vivo en Shams
3 Simple (Algunas Frases) - En Vivo en Shams
4 Me Contaron Que Bajo el Asfalto - En Vivo en Shams
5 Puerto Pollensa - En Vivo en Shams
6 Como Nuestros Padres - En Vivo en Shams
7 Soy Lo Que Soy (Tema de la Comedia Musical "La Cage Aux Folles") - En Vivo en Shams
8 María María - En Vivo en Shams
9 La Historia de Nunca Acabar - En Vivo en Shams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.