Текст и перевод песни Sandra N. feat. Veo - French Boy (Habibi)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
French Boy (Habibi)
French Boy (Habibi)
When
you
kiss
me
slow,
then
you
let
me
go
Quand
tu
m'embrasses
doucement,
puis
tu
me
laisses
partir
You
make
me
loose
control
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle
I
can
let
you
know
what′s
inside
my
soul
Je
peux
te
faire
savoir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
âme
Our
love
can
grow
Notre
amour
peut
grandir
Please
don't
stop,
don′t
stop
S'il
te
plaît,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas
I
beg
you
please
don't
stop,
don't
stop
Je
t'en
supplie,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas
Take
my
hand
and
hold
me
tight
Prends
ma
main
et
tiens-moi
serré
We
are
strangers
in
the
night
Nous
sommes
des
inconnus
dans
la
nuit
I
will
never
be
the
same
Je
ne
serai
plus
jamais
la
même
Baby
I
tell
you
my
name
Chéri,
je
te
dis
mon
nom
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m′apelle
Julia
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m'appelle
Julia
Habibi,
habibi,
habibi,
send
me
your
love
tonight
Habibi,
habibi,
habibi,
envoie-moi
ton
amour
ce
soir
A
french
boy,
and
I
met
him
in
the
club
Un
garçon
français,
et
je
l'ai
rencontré
dans
le
club
Said
a
word
that
I
didn′t
understand
Il
a
dit
un
mot
que
je
ne
comprenais
pas
In
his
eyes
I've
seen
a
calling
Dans
ses
yeux,
j'ai
vu
un
appel
Followed
him
and
now
he′s
smiling
Je
l'ai
suivi
et
maintenant
il
sourit
Oooo-ooo-ooo,
you
wanna
know
my
name
Oooo-ooo-ooo,
tu
veux
connaître
mon
nom
Oooo-ooo-ooo,
oh
yeah,
my
name
Oooo-ooo-ooo,
oh
oui,
mon
nom
Take
my
hand
and
hold
me
tight
Prends
ma
main
et
tiens-moi
serré
We
are
strangers
in
the
night
Nous
sommes
des
inconnus
dans
la
nuit
I
will
never
be
the
same
Je
ne
serai
plus
jamais
la
même
Baby
I
tell
you
my
name
Chéri,
je
te
dis
mon
nom
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m'apelle
Julia
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m'appelle
Julia
Habibi,
habibi,
habibi,
send
me
your
love
tonight
Habibi,
habibi,
habibi,
envoie-moi
ton
amour
ce
soir
If
you
want
it
you
got
it
Si
tu
le
veux,
tu
l'as
Baby
whenever
you
call
Chéri,
quand
tu
appelles
If
she
said
she
wants
something
Si
elle
a
dit
qu'elle
voulait
quelque
chose
Daddy
ready
to
ball
Papa
prêt
à
faire
la
fête
If
she
said
she
wanna
fly
Si
elle
a
dit
qu'elle
voulait
voler
Then
we
jump
on
a
plane
Alors
on
prend
l'avion
This
is
real
love
baby
C'est
un
véritable
amour,
chéri
I
ain′t
playin
no
games
Je
ne
joue
pas
à
des
jeux
I'm
in
the
low
low,
oh
no,
he
ride
clean
Je
suis
dans
le
low
low,
oh
non,
il
roule
propre
Slow
mo
low
pros,
I′m
on
seen
Slow
mo
low
pros,
je
suis
vu
But
everything
I
do
man
I
do
for
my
girl
Mais
tout
ce
que
je
fais,
mec,
je
le
fais
pour
ma
fille
'Cause
that's
my
rock,
habibi
your
my
world
Parce
que
c'est
mon
roc,
habibi,
tu
es
mon
monde
When
you
kiss
me
slow,
then
you
let
me
go
Quand
tu
m'embrasses
doucement,
puis
tu
me
laisses
partir
You
make
me
loose
control
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle
I
can
let
you
know
what′s
inside
my
soul
Je
peux
te
faire
savoir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
âme
Our
love
can
grow
Notre
amour
peut
grandir
Please
don′t
stop,
don't
stop
S'il
te
plaît,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas
I
beg
you
please
don′t
stop,
don't
stop
Je
t'en
supplie,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas
Take
my
hand
and
hold
me
tight
Prends
ma
main
et
tiens-moi
serré
We
are
strangers
in
the
night
Nous
sommes
des
inconnus
dans
la
nuit
I
will
never
be
the
same
Je
ne
serai
plus
jamais
la
même
Baby
I
tell
you
my
name
Chéri,
je
te
dis
mon
nom
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m′apelle
Julia
Habibi,
habibi,
habibi,
je
m'appelle
Julia
Habibi,
habibi,
habibi,
send
me
your
love
tonight.
Habibi,
habibi,
habibi,
envoie-moi
ton
amour
ce
soir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ackym, Adrian Sina, Sandra N.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.