Mecasanova (Yamyam) - Sandra Nasic перевод на немецкий

Mecasanova (Yamyam)

It's only over when I say so
You should be careful with the things you always wish for
Down beneath I treat you like a coma lover
And it ain't over yet
Before you die at least I'm gonna give you a sec
I gotta know if you're good enough to get again sober
When it's over, yeah

Ah, you will love her
I can't stop her
Somethings comming over
Hey, someone wants to see you cry

(Sugar)

I gotta see what you want me to do tonight
Look all the people you see won't even be on your side
I'll cut you deep to the bone
Let me take you over, over yeah
We gotta stay in the middle of the street grip off the night
And if I punish you again you gotta lick it tight
I have to seek
Whatever you come is over yeah

Ah, you will love her
I can't stop her
Somethings going over
Hey, someone wants to see you cry

So you leave me tonight

You gotta leave because the queen wouldn't leave you alive
You feed the people, I only want to feed up my kind
I'm on your lips
Love will soon be over, over yeah
You gotta leave me if you will not become of my kind
And if you leave me once again you have to lick it tight
Why don't you scream
Maybe I'll take you over

(Sugar)

So you leave me tonight

Ah, you will love her
I can't stop her
Somethings going over
Hey, someone wants to see you cry

Mecasanova (Yamyam)

Es ist erst vorbei, wenn ich es sage
Du solltest vorsichtig sein mit den Dingen, die du dir immer wünschst
Tief darunter behandle ich dich wie einen Koma-Liebhaber
Und es ist noch nicht vorbei
Bevor du stirbst, gebe ich dir wenigstens noch eine Sekunde
Ich muss wissen, ob du gut genug bist, um wieder nüchtern zu werden
Wenn es vorbei ist, ja

Ah, du wirst sie lieben
Ich kann sie nicht aufhalten
Etwas kommt über mich
Hey, jemand will dich weinen sehen

(Zucker)

Ich muss sehen, was du willst, dass ich heute Nacht tue
Sieh, all die Leute, die du siehst, werden nicht einmal auf deiner Seite sein
Ich werde dich tief bis auf die Knochen schneiden
Lass mich dich übernehmen, übernehmen, ja
Wir müssen mitten auf der Straße bleiben, die Nacht im Griff haben
Und wenn ich dich wieder bestrafe, musst du es fest ablecken
Ich muss suchen
Was auch immer du kommst, ist vorbei, ja

Ah, du wirst sie lieben
Ich kann sie nicht aufhalten
Irgendetwas geht vor sich
Hey, jemand will dich weinen sehen

Also verlässt du mich heute Nacht

Du musst gehen, denn die Königin würde dich nicht am Leben lassen
Du fütterst die Leute, ich will nur meine Art füttern
Ich bin auf deinen Lippen
Die Liebe wird bald vorbei sein, vorbei, ja
Du musst mich verlassen, wenn du nicht zu meiner Art gehören willst
Und wenn du mich noch einmal verlässt, musst du es fest ablecken
Warum schreist du nicht?
Vielleicht übernehme ich dich

(Zucker)

Also verlässt du mich heute Nacht

Ah, du wirst sie lieben
Ich kann sie nicht aufhalten
Irgendetwas geht vor sich
Hey, jemand will dich weinen sehen