Текст и перевод песни Sandra Nkake - The Way You Walk

The Way You Walk

The Way You Walk by Sandra Nkaké

Soon as I wake up,
Open my eyes, everything is so...(yawn)
Drink a little water and then in no time,
I'm ready. Ready for a brand new day.
Eat a little, yawn a little,
Take a shower,
Pick up my yellow dress 'cause the sun is not up,
Yet,
SShut the door and walk to my next destination.
As I'm dreaming in my walk I can hear people say,
They say,
"Ooh Ooh, I like the way you walk,
Ooh Ooh I'd really love to hear you talk.
Ooh Ooh I like the way you walk, yeah, yeah,
Ooh, Ooh, I'd really love to hear you talk..."
Scat
The day's gone by and I remember
I have a party tonight.
So I take a cab, go there.
There's a knock on the door,
Knock, knock, knock,
Knock on the door
Mmmm! What a party!
So many people talking together without listening to each other,
So I slide to the bar and the guy says,
"What do you want to drink, girl?"
I said, "I want a little whisky, I want a little whisky, I want a little whisky"
Start again to the dance floor, left. right... left... right, left, right,
And the people say,
"Mmm! mmm! I like the way you walk,
Yeah, yeah yeah,
Ooh Ooh I'd really love to hear you talk
Ooh, Ooh I like the way you walk, that's right,
Ooh, Ooh, I'd really love to hear you talk yeah."
Now the crowd is divided into
The girls
On the one side,
And the boys
On the other side
The girls go, " Mmmm I would {?}
Boys go, "I wanna {?} that",
"Don't you think she's so fast?"
BBBBoys "I wanna {?} that"
I wanna party, I wanna date,
What a party, what a day,
Don't worry 'bout me, The sun in shining,
I don't like to sleep now,
Yawn, and snore

Твоя походка

Твоя походка - Сандра Нкаке

Как только я просыпаюсь,
Открываю глаза, и всё такое... (зеваю)
Пью немного воды и в мгновение ока,
Я готова. Готова к новому дню.
Немного перекусить, немного позевать,
Принять душ,
Надеваю свое желтое платье, потому что солнце еще не взошло,
Но всё же,
Закрываю дверь и иду к своей следующей остановке.
Пока я мечтаю на ходу, я слышу, как люди говорят,
Они говорят,
"Ох, ох, мне нравится твоя походка,
Ох, ох, мне бы очень хотелось услышать, как ты говоришь.
Ох, ох, мне нравится твоя походка, да, да,
Ох, ох, мне бы очень хотелось услышать, как ты говоришь..."
Скат
День прошел, и я вспомнила,
Что сегодня вечером у меня вечеринка.
Так что я беру такси и еду туда.
Раздается стук в дверь,
Тук, тук, тук,
Стук в дверь.
Ммм! Вот это вечеринка!
Так много людей говорят одновременно, не слушая друг друга,
Поэтому я подхожу к бару, и парень говорит,
"Что ты будешь пить, девочка?"
Я сказала: "Мне немного виски, немного виски, немного виски"
Возвращаюсь на танцпол, влево, вправо... влево... вправо, влево, вправо,
И люди говорят,
"Ммм! Ммм! Мне нравится твоя походка,
Да, да, да,
Ох, ох, мне бы очень хотелось услышать, как ты говоришь.
Ох, ох, мне нравится твоя походка, это точно,
Ох, ох, мне бы очень хотелось услышать, как ты говоришь, да".
Теперь толпа разделена на
Девушек
С одной стороны,
И парней
С другой стороны
Девушки говорят: "Ммм, я бы хотела {...?}"
Парни говорят: "Я хочу {...?},"
"Не кажется ли тебе, что она такая быстрая?"
Па-а-арни "Я хочу {...?}"
Я хочу веселиться, я хочу встречаться,
Какая вечеринка, какой день,
Не беспокойся обо мне, солнце светит,
Я не хочу спать сейчас,
Зевать и храпеть.