Over Again - Sandra Szabo перевод на русский

Over Again

Many nights have passed
And I'm more awake
Ghosts don't keep me up
When I'm not afraid

If we were to meet suddenly on the street
You wouldn't have to wonder

Life's too short to worry and be
Angry for all eternity
Life's too great to live in a cage
Locked away, never free to try

Over Again

Many years have passed
Since hate was carried
Many fears have been
Burned and buried

Feel free to give me a smile if you encounter me
Would you recognize me?

Life's too short to worry and be
Angry for all eternity
Life's too great to live in a cage
Locked away, never free to try

Over Again

Over again and again
Until we're reigning
Over again and again
Until we're reigning

Life's too short to worry and be
Angry for all eternity
Life's too great to live in a cage
Locked away, never free to try

Over Again
(You don't have to wonder)

Over again and again
Until we're reigning

Снова и снова

Много ночей прошло,
И я больше не сплю.
Призраки меня не будят,
Когда я не боюсь.

Если бы мы вдруг встретились на улице,
Тебе не пришлось бы гадать.

Жизнь слишком коротка, чтобы волноваться и
Злиться целую вечность.
Жизнь слишком прекрасна, чтобы жить в клетке,
Запертой, без возможности попробовать

Снова и снова.

Много лет прошло
С тех пор, как ненависть носила с собой,
Много страхов было
Сожжено и похоронено.

Не стесняйся улыбнуться мне, если встретишь меня.
Узнаешь ли ты меня?

Жизнь слишком коротка, чтобы волноваться и
Злиться целую вечность.
Жизнь слишком прекрасна, чтобы жить в клетке,
Запертой, без возможности попробовать

Снова и снова.

Снова и снова,
Пока мы не воцаримся.
Снова и снова,
Пока мы не воцаримся.

Жизнь слишком коротка, чтобы волноваться и
Злиться целую вечность.
Жизнь слишком прекрасна, чтобы жить в клетке,
Запертой, без возможности попробовать

Снова и снова.
(Тебе не придется гадать)

Снова и снова,
Пока мы не воцаримся.