Текст и перевод песни Sandra De Sá - Com Você Tudo Fica Melhor

Com Você Tudo Fica Melhor

Você chegou na hora errada
Mas deu o tiro certo
Sem querer
Sorria e me dava o mundo
Sem saber
Quando a vida
Prepara uma cilada
Não adianta muito se esconder

É melhor ir lá no fundo
E tentar entender
Porque a sua voz
Fala tanto pra mim
Com você tudo fica melhor
Se você perceber
Que eu me sinto assim
Libero a timidez

Vai ser a minha vez de ser feliz
Você chegou na hora errada
Mas deu o tiro certo
Sem querer

Sorria e me dava o mundo

Sem saber
Quando a vida

Prepara uma cilada
Não adianta muito se esconder
É melhor ir lá no fundo
E tentar entender
Porque a sua voz
Fala tanto pra mim
Com você tudo fica melhor
Se você perceber
Que eu me sinto assim
Libero a timidez
Vai ser a minha vez de ser feliz
Porque a sua voz
Fala tanto pra mim
Com você tudo fica melhor
Se você perceber
Que eu me sinto assim
Libero a timidez
Vai ser a minha vez de ser feliz

Avec Toi, Tout Devient Meilleur

Tu es arrivé au mauvais moment
Mais tu as tiré la bonne flèche
Sans le vouloir
Tu souris et tu me donnes le monde
Sans le savoir
Quand la vie
Prépare une embuscade
Il ne sert à rien de se cacher

Il vaut mieux aller au fond des choses
Et essayer de comprendre
Pourquoi ta voix
Me parle tant
Avec toi, tout devient meilleur
Si tu arrives à voir
Que je me sens comme ça
Je laisse tomber ma timidité

Ce sera mon tour d'être heureuse
Tu es arrivé au mauvais moment
Mais tu as tiré la bonne flèche
Sans le vouloir

Tu souris et tu me donnes le monde

Sans le savoir
Quand la vie

Prépare une embuscade
Il ne sert à rien de se cacher
Il vaut mieux aller au fond des choses
Et essayer de comprendre
Pourquoi ta voix
Me parle tant
Avec toi, tout devient meilleur
Si tu arrives à voir
Que je me sens comme ça
Je laisse tomber ma timidité
Ce sera mon tour d'être heureuse
Pourquoi ta voix
Me parle tant
Avec toi, tout devient meilleur
Si tu arrives à voir
Que je me sens comme ça
Je laisse tomber ma timidité
Ce sera mon tour d'être heureuse